Wenn sie wirklich VIEL liest, dann wäre bestimmt "Mr. Aufziehvogel" von Haruki Murakami was für sie. Murakami is ein Genie und Mr. Aufziehvogel is sein bestes, wenn auch längstes Werk, deshalb besser für Leute geeignet, die viel lesen. Ansonsten könnte das zu lang erscheinen.
Wenn du das nich kaufen willst, dann entweder
"Die 13 1/2 Leben des Käptn Blaubär" oder
"Rumo und die Wunder im Dunkeln"
beide von Walter Moers. Man sollte die 13 1/2 Leben des Käptn Blaubär nicht unterschätzen, nur weil Blaubär draufsteht.
Oder eventuell den neuen Harry Potter, der am 21. Juli auf englisch rauskommt. Da müsstest du nur vorher wissen, ob die Harry Potter liest, und ob die den auf englisch lesen will. Und das so biegen, dass die sich den nich selbst kauft^^