Kann die Kritik da nicht ganz nachvollziehen. Ich mein gut - bleibt deine Meinung, aber wohl eine der selteneren. Wo fehlt dir denn konkret ne Weiterentwicklung zu Returns, denn selbst die alten DKC's waren jetzt nicht von Spiel zu Spiel die Offenbarung an unterschiedlichen Settings. Und gerade die Bosskämpfe damals waren jetzt auch nicht das Gelbe vom Ei, so gut die Spiele auch waren. Ist halt in jedem JnR iwie "weiche aus, hüpf drauf" bis tot. Aber du mochtest glaub auch die Prime-Serie nicht so wirklich. Vielleicht sagt dir Retro einfach nicht so zu (die Firma). War ja ehrlich gesagt auch zu Acclaim-Zeiten schon so, dass sie Schwankungen hatten (bestes Beispiel dafür immer Turok - 1 ziemlich gut, 2 - einfach echt stark und kultig, 3 - meh).
Ansonsten findest du wohl die größten Änderungen immer im Detail, auch wenn natürlich vieles bereits bekanntes wieder verwendet wurde.