Ollikanolli
L06: Relaxed
bei der übersetzung, des IGN interviews ist mir ein recht großer fehler aufgefallen.
so hieß es in der übersetzung, die spielgeschwindigkeit solle fünf mal so schnell sein, wie bei Exite Truck.
doch im orginal interview heißt es....
edit: gemeint ist natürlich Exitebike 64 (und nicht das orginal Exitebike für' NES) wie man aus der frage herauslesen kann.
so hieß es in der übersetzung, die spielgeschwindigkeit solle fünf mal so schnell sein, wie bei Exite Truck.
doch im orginal interview heißt es....
IGN Wii: Excitebike 64 had very heavy, realistic bike physics. How does this compare to those powering Nitrobike?
James Higgins : Nitrobike is all about fun! While the bike physics incorporate a bit of realism, when you have a jet engine strapped to the back of your bike you throw a realistic motorcycle simulation out the window. Comparing Nitrobike's speed to Excitebike, we're going about 5 times faster now. Do you catch more air? Absolutely! I think we have the perfect balance of fun vs. realism in Nitrobike.
edit: gemeint ist natürlich Exitebike 64 (und nicht das orginal Exitebike für' NES) wie man aus der frage herauslesen kann.
Zuletzt bearbeitet: