Wenn es dich stört, einfach im Qualitätsmodus spielen, würde ich sagen.
Der Performance-Modus scheint sich aktuell nicht zu lohnen. Verlierst sehr viel an Bildqualität und in den "großen Kämpfen" geht es offenbar teilweise trotzdem runter bis zu 30 FPS.
Ist aber eine subjektive Sache. Vergleiche einfach beide Modi und dann entscheidest du - wie bei jedem Spiel - selbst.
Ich persönlich mag es bspw. bei Diablo IV schon nicht, dass Sequenzen abrupt von 60 auf 30 FPS fallen. Und das ist bei Final Fantasy XVI nicht anders, wobei Final Fantasy XVI aber auch nicht durchgehend mit 60 FPS läuft, sodass es eventuell nicht so auffällig ist. Der Preis für diese Schwankung ist aber auch ein unschärferes (1080p) und detailärmeres Bild. Auch das ist subjektiv und musst halt vergleichen.
Meines Erachtens hätten sie aber einfach bei einem Modus mit 30 FPS bleiben können in der aktuellen Form.