Und du glaubst GameFreak hat intern keine eigenen Teams? Glaubst du die selben die am letzten 3DS Pokemon gearbeitet haben, haben auch Pokemon Go, bzw. Magicarp entwickelt?
Außerdem ist es üblich, dass Entwicklerteams von der Größe her, je nach Entwicklungsstatus schwanken, an Breath of the Wild haben zeitweise 300 Leute gearbeitet, fest damit zu jeder Zeit beschäftigt waren aber "nur" rund 90 Mitarbeiter und in der Konzeptphase wesentlich weniger. Während der Konzeptphase braucht man zB. keine Programmierer, Debugger, etc. die können sich hingegen direkt an so ein Spinoff machen, bei Nintendo wird keiner arbeitslos sein, bei GameFreak dementsprechend auch nicht. Auch rotiert Nintendo gewiss Mitarbeiter intern in ihren diversen Teams wie sie gerade gebraucht werden, hat man ja auch bei Breath of the Wild gesehen, wo zeitweise Monolith Leute mithalfen. Das sind alles Menschen mit Festanstellung, 40h, 50h Arbeitswochen, da arbeitet jeder zu jeder Zeit an irgendwas mit.