ChoosenOne
L20: Enlightened
Wie sollte Sauron die 3 Elbenringe korumpieren, wen er bei deren Schaffung gar nicht dabei war?
Auch mit dem Mithril hatte er nie Kontakt.
Anmelden
?
-
Leider ist es in letzter Zeit wiederholt vorgekommen, dass Newsartikel von anderen Seiten als Ganzes im Forum gepostet wurden. Weil dies in dieser Form gegen das Urheberrecht verstößt und uns als Seite rechtliche Probleme beschert, werden wir von nun an verstärkt dagegen vorgehen und die entsprechend Benutzer verwarnen. Bitte verzichtet fortan auf das Kopieren von ganzen Newsartikeln und meldet diese über die Report-Funktion, falls euch ein entsprechender Artikel auffallen sollte. Vielen Dank!
Serie The Lord of the Rings: The Rings of Power
- Thread-Ersteller Birdie
- Erstellungsdatum
-
- Tags
- herr der ringe
Wie sollte Sauron die 3 Elbenringe korumpieren, wen er bei deren Schaffung gar nicht dabei war?
Auch mit dem Mithril hatte er nie Kontakt.
Haru
L14: Freak
Naja es ist ja mehr als offensichtlich das er es getan hat, wie auch immer.
Wii(rus)
L13: Maniac
Wo ist das offensichtlich.
ChoosenOne
L20: Enlightened
Haru
L14: Freak
Elrond wird nicht umsonst fast eine komplette Folge nur genau darüber sprechen und die Szene mit dem Bootsmann, der die Ringe in der Tiefe versinken sollte aber kurz bevor er es macht setzt diese unheilvolle Musik ein und er holt die Ringe aus ihren Beutel und entscheidet sich dagegen.
Zudem haben Galadriel wie auch der Elben König düstere Visionen der Zukunft seitdem sie die Ringe tragen.
Ihr dürft nicht vergessen das die Serie relativ plump geschrieben ist, so das auch Kinder sie verstehen, das war in der ersten Staffel genauso als man angedeutet hat wer Sauron ist und ich es schon nach der zweiten Folge wusste obwohl andere noch behauptet haben es ist nicht so.
Die Szenen gibt es nicht umsonst und außerdem warum sollte er sie erst später korumpieren, das ergibt inhaltlich schon keinen Sinn
Wii(rus)
L13: Maniac
Er korumpiert sie garnicht.
ChoosenOne
L20: Enlightened
Da hast du aber einiges nicht richtig verstanden
Elrond ist grundsätzlich gegen die Ringe, nicht weil er weiß das diese verdorben sind. Ihm gehts ums Prinzip.
Und der Bootsmann, der Cirdan und ein Fürst der Elben sowie der älteste Elb Mittelerdes ist, versenkt die Ringe nicht weil es sehr wahrscheinlich Ulmo der Gott (Valar) der Meere war, der ihn daran hinderte. Das erklärt er auch später Elrond und warum er nicht grundsätzlich davon ausegehn soll, das die Ringe korrumpiert waren. Als weisester der Elben, erkennt er ihren Nutzen.
Es sind natürlich magische Zauberringe die Kräfte verleiehen. Nicht nur das sie den Verbleib der Elben in Mittelerde gesichert haben, sie verleihen auch die Kraft der Voraussicht. Gil-Galad hat Visionen von brennenden weißen Türmen und Galadriel sieht Celebrimbor, der das Ringgedicht in der dunklen Sprache aufzählt.
Das sind aber keine verführerischen Gedanken des dunklen Lords, sondern Warnungen vor der Zukunft und was passieren wird. So zB das Celebrimbor wohl unter den Einfluß von Sauron gefallen ist. Also genau das Gegenteil davon, das die Ringe korumpiert sind.
Die Elben Ringe waren auch in Tolkins Vorlage nie korumpiert durch Sauron.
Weder im Silmarilion, noch im HdR.
Noch in dieser Show
Mag ja sein, das Amazon es besonders simpel für Kinder gemacht hat (wo ich anderer Meininug bin)
Aber für manch Erwachsene scheint es wohl dann immer noch nicht simpel genug zu sein ....
Elrond ist grundsätzlich gegen die Ringe, nicht weil er weiß das diese verdorben sind. Ihm gehts ums Prinzip.
Und der Bootsmann, der Cirdan und ein Fürst der Elben sowie der älteste Elb Mittelerdes ist, versenkt die Ringe nicht weil es sehr wahrscheinlich Ulmo der Gott (Valar) der Meere war, der ihn daran hinderte. Das erklärt er auch später Elrond und warum er nicht grundsätzlich davon ausegehn soll, das die Ringe korrumpiert waren. Als weisester der Elben, erkennt er ihren Nutzen.
Es sind natürlich magische Zauberringe die Kräfte verleiehen. Nicht nur das sie den Verbleib der Elben in Mittelerde gesichert haben, sie verleihen auch die Kraft der Voraussicht. Gil-Galad hat Visionen von brennenden weißen Türmen und Galadriel sieht Celebrimbor, der das Ringgedicht in der dunklen Sprache aufzählt.
Das sind aber keine verführerischen Gedanken des dunklen Lords, sondern Warnungen vor der Zukunft und was passieren wird. So zB das Celebrimbor wohl unter den Einfluß von Sauron gefallen ist. Also genau das Gegenteil davon, das die Ringe korumpiert sind.
Die Elben Ringe waren auch in Tolkins Vorlage nie korumpiert durch Sauron.
Weder im Silmarilion, noch im HdR.
Noch in dieser Show
Mag ja sein, das Amazon es besonders simpel für Kinder gemacht hat (wo ich anderer Meininug bin)
Aber für manch Erwachsene scheint es wohl dann immer noch nicht simpel genug zu sein ....
Haru
L14: Freak
Ah okay das mit der Vorlage hat mir als Information gefehlt, ich hatte das immer so im Kopf das Sauron Alle Ringe korumpiert hat aber so wird natürlich ein anderer Schuh draus, dann sind die Szenen absichtlich so inzeniert damit wir wie Elrond die Situation verstehen lernen.
Und zum zweiten, nicht gleich so schnippig werden, du hast in der ersten Staffel lange nicht gecheckt wer Sauron war obwohl es so offensichtlich gewesen ist
Liquidus
ist verwarnt
Sauron hat doch nur die Menschenringe beeinflusst, oder? Dadurch entstehen doch die Nazghul? Sieht man doch auch, als er vor der heißen Glut steht.
ChoosenOne
L20: Enlightened
Ja, die Show verändert ja auch bewußt Details um den Zuschauer in die Irre zu führen um so Spannung zu erzeugen. So gab es den Konflikt mit Elrond in der Vorlage gar nicht und die 3 Elebenringe wurden erst später durch die Elben geschmiedet, nachdem bekannt wurde das Anatar Sauron war und um ein Gegengewicht zu erstellen.
So sind zB die 7 Zwergenringe zwar durch Sauron korumpiert aber aufgrund der Dickköpfigkeit und Sturheit gelang es Sauron nicht, die Zwerge über die Ringe zu kontrolieren. Anders sah es bei den 9 Ringen für die Menschen aus
Und zum zweiten, nicht gleich so schnippig werden, du hast in der ersten Staffel lange nicht gecheckt wer Sauron war obwohl es so offensichtlich gewesen ist
Eyy sorry, wen du mir so einen Steilpass servierst, muß ich diesen natürlich verwandeln
Haru
L14: Freak
Ach die Sturheit der Zwerge, dafür liebt man sieJa, die Show verändert ja auch bewußt Details um den Zuschauer in die Irre zu führen um so Spannung zu erzeugen. So gab es den Konflikt mit Elrond in der Vorlage gar nicht und die 3 Elebenringe wurden erst später durch die Elben geschmiedet, nachdem bekannt wurde das Anatar Sauron war und um ein Gegengewicht zu erstellen.
So sind zB die 7 Zwergenringe zwar durch Sauron korumpiert aber aufgrund der Dickköpfigkeit und Sturheit gelang es Sauron nicht, die Zwerge über die Ringe zu kontrolieren. Anders sah es bei den 9 Ringen für die Menschen aus
Eyy sorry, wen du mir so einen Steilpass servierst, muß ich diesen natürlich verwandeln
Jaaa ich war da selber schuld, tut mir leid
Lance83
Gesperrt
Ich find die Serie sensationell gut. Was mich bisschen stört ist die fehlende Diversität. Alles ist ein bisschen zu weiß, zu männlich, zu Hetero. Als positives Beispiel möchte ich da gern mal Disney nennen (SW Alcolyte) oder auch Gaming Produktionen wie Dustborn.
Da hat Amazon noch Nachholbedarf.
Da hat Amazon noch Nachholbedarf.
ChoosenOne
L20: Enlightened
Mort
L18: Pre Master
- Seit
- 15 März 2008
- Beiträge
- 15.254
allzu geistreich sind die Dialoge nun echt nicht.
„Wir sollten Adar von Norden angreifen.“
„Lieber von Osten.“
„Was sagt ihr, Heerführerin Galadriel?“
„… Westen wär am besten!“
Und auch sonst ist das meiste recht trivial. Da macht die dicke Zwergin bisschen Singsang und erzählt Mumpitz von der Seele des Berges, Elrond versteckt kurz die drei Ringe, Gandalf und die Halblinge smalltalken sich durch die Wüste, die Numenorer sind unzufrieden mit ihrer Queen usw.
Ich find die Serie unterhaltsam genug um dranzubleiben, aber großen Tiefgang kann man jetzt wahrlich nicht behaupten.
„Wir sollten Adar von Norden angreifen.“
„Lieber von Osten.“
„Was sagt ihr, Heerführerin Galadriel?“
„… Westen wär am besten!“
Und auch sonst ist das meiste recht trivial. Da macht die dicke Zwergin bisschen Singsang und erzählt Mumpitz von der Seele des Berges, Elrond versteckt kurz die drei Ringe, Gandalf und die Halblinge smalltalken sich durch die Wüste, die Numenorer sind unzufrieden mit ihrer Queen usw.
Ich find die Serie unterhaltsam genug um dranzubleiben, aber großen Tiefgang kann man jetzt wahrlich nicht behaupten.
ChoosenOne
L20: Enlightened
allzu geistreich sind die Dialoge nun echt nicht.
„Wir sollten Adar von Norden angreifen.“
„Lieber von Osten.“
„Was sagt ihr, Heerführerin Galadriel?“
„… Westen wär am besten!“
Und auch sonst ist das meiste recht trivial. Da macht die dicke Zwergin bisschen Singsang und erzählt Mumpitz von der Seele des Berges, Elrond versteckt kurz die drei Ringe, Gandalf und die Halblinge smalltalken sich durch die Wüste, die Numenorer sind unzufrieden mit ihrer Queen usw.
Ich find die Serie unterhaltsam genug um dranzubleiben, aber großen Tiefgang kann man jetzt wahrlich nicht behaupten.
Hab auch nicht behauptet das das Shakespeare sei. Aber halt kein Vergleich zu S1 mit Schiff und Stein.
Den Dialog den du da schilderst, hätte auch genauso 1:1 in der ersten Season GoT in Tywen Lannisters Komandozelt passieren können ... und ist es quasi auch.
Tskitishvili
L18: Pre Master
- Seit
- 3 Aug 2007
- Beiträge
- 16.947
Zu offensichtlich. Das kannst du besser.
Ich finde die Dialoge nicht schlecht. Aber ich habe mit meinen Eltern eine Folge auf Deutsch geschaut, zuvor alle auf Englisch. Und da ist schon eine Qualitätsunterschied zu erkennen, weil die Übersetzung vieles nicht so elegant löst m. E. Und ich vermute, das Viele, die hier die Dialoge kritisieren, das Ganze auf Deutsch schauen und dann die Serie kritisieren. Und das finde ich unfair: die Serienmacher etc. können ja nichts dafür, dass irgendein Übersetzungsbüro in Deutschland hier nicht so gute Arbeit leistet, wie z. B. damals bei Peter Jacksons Filmen!
Tskitishvili
L18: Pre Master
- Seit
- 3 Aug 2007
- Beiträge
- 16.947
Hast du da vielleicht mal ein konkretes Beispiel? Eine ganz konkrete deutsche Formulierung und ihr entsprechendes englisches Pendant inklusive Aufschlüsselung, woran genau du festmachst, dass die deutsche Synchro angeblich so viel schlechter sei?
Mir geht dieses Bashing gegen deutsche Synchronisationen ehrlich gesagt ziemlich auf den Keks. Vor 15 Jahren mag das bei diversen Videospielen noch gestimmt haben aber ich wüsste wirklich nicht, wo die Synchronisation denn bitte noch professioneller und besser werden sollte bzw, was ihr eigentlich genau als Kritikpunkt angekreidet wird.
Vor allem finde ich es der deutschen Synchronisation gegenüber auch unfair, wenn deutsche Muttersprachler, die keine englischen Muttersprachler sind, diese miteinander vergleichen, da sie natürlich bei der deutschen Sprache viel sensibler für etwaige Fehler sind, die ihnen, mangels tiefgreifender Englischkenntnisse beim Englischen gar nicht erst auffallen.
Die deutsche Synchro ist wirklich das geringste Problem der Serie.
DarkLord87
L14: Freak
- Seit
- 21 Jun 2006
- Beiträge
- 5.959
Als ob die Übersetzung den Inhalt verändern würde.