Findest du? Ich finde ehrlich gesagt beide Zelda Sprecherinnen richtig schlecht, habe beide Tonspuren ausprobiert und dachte mir das es letztendlich nur die Wahl zwischen Pest und Corella ist. Ganondorf klingt hingegen im Englischen wesentlich besser, dort werden auch bessere Worte verwendet, die deutsche Synchro verfälscht die Aussagen der Charakter doch ziemlich.
Beispielsweise ist in der deutschen Synchro von Ganondorfs Miasma die Rede welche das Master Sword zerstört hat, in der englischen redet er aber nur davon das das Masterschwert seiner Macht nicht gewachsen ist
Wer noch Inuyasha kennt, mit Miasma habe ich eher Naraku in Verbindung gebracht als Ganondorf.
Jedenfalls gibt es hier allein in der Sprache dann doch einen gewaltigen Unterschied was allein Ganondorfs Fähigkeiten betrifft wenn man die beiden Synchros vergleicht.