Comic Offizieller South Park-Thread

[Rincewind]

Ich habs doch schon oben geschrieben...

in der neuen folge heißts halt, "dey tookis jerb!" darfst es nicht so genau nehmen, bei diesem archetypen der sprachvehunzung

EDIT: Gott , is das schlecht auf deutsch, wie gesagt, ein verbrechen, dass man die show überhaupt übersetzen darf. Wenn Matt und Trey perfekt deutsch könnten, wär das was anderes, aber so geht der ganze STIMMENwitz verloren, nicht nur der sprachwitz...

Sorry, hab nur die bei mri neuste Nachricht gesehen und geantwortet - kommt nicht wieder vor. ;-)

Ist schon schlimm, aber ich finde es gelingt einiger massen bei southpark, natürlich nix gegen die original version. hab die letzten staffeln auch alle erstmal auf englisch gesehen, finds gut, dass man nicht lange warten kann und alle auf soutpark.de/com sehen kann.

 

[Zaphod]

Fand die neueste Folge auch mal wieder geil, vor allem die Kids beim Rockband spielen

Und dann die Szene als von den Smashing Pumpkins - Bullet with Butterfly Wings kam, sehr cool

Nur schade mal wieder das man in Europa die Serie nicht wirklich kannte... mir waren jedenfalls nur diese Krabbenfischer ein Begriff...

 

[MuhMuh]

FUCK YOU DOLPHON FUCK YOU WHALE
... köstlich.

 

[Papa_Noah]

Are we hardcore!?!?!?!? :uglysleep:<------

 

[WaraWaraWiiu]

geil! neue folgen!

 

[Falconion]

po-po-po-pokerface!

 

[MuhMuh]

Die neue Folge war auch wieder toll. Genial, wie die Biker immer das Motorgeräusch nachgemacht haben.

Und wusstet ihr, dass in jeder Southparkfolge ein Alien versteckt ist? Genial.
http://www.spscriptorium.com/Sightings/Sightings.htm
Ich freue mich schon, in Zukunft selbst nach Aliens zu suchen.

 

[Papa_Noah]

Ja, die Folge war eindeutig classic SP.
FAGS!

Das mit den Aliens is mir auch aufgefallen (per southparkstudios.com ) , werd jetzt aber nicht nach den viehern suchen...

 

[Falconion]

Fand die neuste Folge nicht soo gut, auch wenn sie stellenweise echt lustig war ^^

"Someone took a crap on my harley!"

 

[Papa_Noah]

Was redest du denn. Wortspiele und Rollenverschiebungen -> Classsic SP at its best...

 

[HiPhish]

Bei bikecurious hätte ich mich wegschmeißen können Die Übersetzer werden diese Folge garantiert hassen

 

[Swisslink]

Bei bikecurious hätte ich mich wegschmeißen können Die Übersetzer werden diese Folge garantiert hassen

Die werden die ganze 13. Staffel hassen O_O
Bin echt gespannt wie die das machen wollen

 

[MuhMuh]

Die neue Folge war nicht so stark, hatte aber ihre Stärken, vor allem am Ende. ABer haben die Avatar gespoilert? Nunja.... Das Alien habe ich übrigens nicht gefunden, obwohl ich diesmal danach gesucht habe... -.-

 

[d_rake]

Seeehr geile Folge. Eine der besten bis jetzt
Und das obwohl ich Glenn Beck nicht kenne (bzw. vorher kannte).

Und das mit Avatar war doch kein Spoiler

 

[MuhMuh]

Und das mit Avatar war doch kein Spoiler

Naja, irgendwie weiss man ja nicht, ob am ende alle von diesen Blauen Viechern tot sind oder nicht...

 

[MuhMuh]

Die neue Folge war ja mal super scheiße. Und das als Staffelfinale?

 

[Zaphod]

Was? Das war das Staffelfinale????

Ich fand die Folge allerdings ganz cool!

 

[Bellatrix]

zuuu geil

 

[Papa_Noah]

Fands auch irgendwie schwach (die letzte war doch Pee, oder?). Kaum jokes und selbst das lied fand ich nicht wirklich toll, vorallem da die normalerweise immer so essentiell-lustig sind. Naja, bis ostern müssma dann wohl wieder warten. Dafür fängt ja dazwischen noch Lost und Party Down wieder an...

 

[Kakashi]

die folge war doch geil wie sie die affen anpissen, zu geil