Manga Manga in Perfektion: One Piece

[darkganon]

jo und magmafaust hats auch drauf. hart im nehmen, schwer im zuschlagen, tückisch und gnadenlos.

eismann hat zumindest partielle skrupel und erfüllt bloss seinen job - kizaru kommt mir vor, wie der erste gegner in manchen rollenspielen. lvl 99 mit clownskostüm

 

[LinkofTime]

jo und magmafaust hats auch drauf. hart im nehmen, schwer im zuschlagen, tückisch und gnadenlos.

eismann hat zumindest partielle skrupel und erfüllt bloss seinen job - kizaru kommt mir vor, wie der erste gegner in manchen rollenspielen. lvl 99 mit clownskostüm

Türkisch und Gnadenlos?!
Ich sehe diesen Spruch schon in Lila unter Urbans Nick stehen

Edit @ Fat
Erinnert mich an diesen Overhypten Villain aus diesem Pseudo-Manga .. wie hieß der noch?

 

[Sasuke]

lvl 99 mit clownskostüm

..............

 

[Duncan]

Edit @ Fat
Erinnert mich an diesen Overhypten Villain aus diesem Pseudo-Manga .. wie hieß der noch?

Naruto?

;D

 

[Duncan]

Und dann setzt er da erst Segel? Wie soll er so schnell dahin gekommen sein. Obwohl, könnte man sich mit seiner Frucht auch immer selbst ein Stück weiter vorne hintauschen? Da könnte man mit gewisser Übung verdammt schnell mit werden.

Scheinbar hat er ja eher ein Uboot anstatt ein Schiff. ^^

 

[LinkofTime]

Naruto?

;D

Und jetzt gucken wir nochmal in das Dictionary und gucken was Villain heißt .. dann probieren wir es nochmal

Scheinbar hat er ja eher ein Uboot anstatt ein Schiff. ^^

Lustig wie er aber sagt wir setzen die Segel ... aber Oda hat es bestimmt schon damals geplant gehabt, dass Law eigentlich ein U-Boot hat ... hrhr

 

[darkganon]

wieso wenn sasuke die hauptfigur ist ( wo wir uns wohl einig sind leute) ist der villain, ergo der antagonist eindeutig naruto. und der held hat sich nun ja endlich entschlossen ( naru-spoiler)

Spoiler

seine nemesis zu töten und den planeten ( von emotionalen anfällen) zu befreien.

das muss einem nicht gefallen, aber so läuft der manga nunma

 

[LinkofTime]

wieso wenn sasuke die hauptfigur ist ( wo wir uns wohl einig sind leute) ist der villain, ergo der antagonist eindeutig naruto. und der held hat sich nun ja endlich entschlossen ( naru-spoiler)

Spoiler

seine nemesis zu töten und den planeten ( von emotionalen anfällen) zu befreien.

das muss einem nicht gefallen, aber so läuft der manga nunma

Sooo und wir zwei gucken nochmal in das Wörterbuch und finden den Unterschied zwischen Feind und Antagonist ...

Wie im Kindergarten, hier!

 

[darkganon]

der antagonist des helden ist natürlich sein feind aber du weisst genauso gut wie ich, dass ich dich nur "milesen" möchte

 

[Gin]

Lustig wie er aber sagt wir setzen die Segel ... aber Oda hat es bestimmt schon damals geplant gehabt, dass Law eigentlich ein U-Boot hat ... hrhr

Und du willst Hanseat sein...

 

[LinkofTime]

der antagonist des helden ist natürlich sein feind aber du weisst genauso gut wie ich, dass ich dich nur "milesen" möchte

Dafür músst du aber noch ein bisschen üben
Miles hätte jetzt so etwas geschrieben wie " Komm schon loterknecht .. du wirst doch wohl 1 und 1 zusammen zählen können!", hätte es dann so stehen lassen und es als sieg verkauft

Wäre aber aus sicherheit nie wieder auf das thema eingegangen

Und du willst Hanseat sein...

:v:

Dann setzen wir mal die Unterwassersegel :v:

 

[Duncan]

Und jetzt gucken wir nochmal in das Dictionary und gucken was Villain heißt .. dann probieren wir es nochmal


Lustig wie er aber sagt wir setzen die Segel ... aber Oda hat es bestimmt schon damals geplant gehabt, dass Law eigentlich ein U-Boot hat ... hrhr

Und schau mal... selbst Whitebeards Schiff udn die andere "segelten" unter Wasser. ;D

 

[LinkofTime]

Und schau mal... selbst Whitebeards Schiff udn die andere "segelten" unter Wasser. ;D

Ich komme mior langsam verarscht vor!
Duden raus, "segeln" suchen. aber dalli jetzt!

 

[Gin]

:v:

Dann setzen wir mal die Unterwassersegel :v:

Kann ja nicht sein, dass er dafür nur ein geflügeltes Wort verwendet hat. Und es ganz nebenbei auch vom Übersetzer abhängt.

 

[darkganon]

bei einem bild-abhängigen medium wie einem manga, vor releaser der bilder über deren logik zu sprechen ist - MUTIG

 

[LinkofTime]

Kann ja nicht sein, dass er dafür nur ein geflügeltes Wort verwendet hat. Und es ganz nebenbei auch vom Übersetzer abhängt.

Franky House und Binktopia übersetzen es identisch ... es wird wohl "Wir setzen die Segel" sein ...

Und Wir brechen auf, hätte es auch getan :v:

 

[Gin]

Warum darf Sasuke eigentlich so bashen und ich werde gleich als Hater tituliert?

Weil Sasuke nicht wegen soetwas wie der Wortwahl der Übersetzer stundenlang rumheult.

 

[LinkofTime]

Weil Sasuke nicht wegen soetwas wie der Wortwahl der Übersetzer stundenlang rumheult.

Touché.

Ich nehme es trotzdem mal als sieg :v:

 

[Gin]

Schon so verzweifelt LoT wenigstens ein einziges Mal zu gewinnen? :v:

 

[LinkofTime]

Schon so verzweifelt LoT wenigstens ein einziges Mal zu gewinnen? :v:

einmal .. in letzter zeit komme ich, siege und hau wieder ab.
Oda macht es einem in letzter zeit auch echt nicht sonderlich schwer, muss man dazu sagen :v: