TheSeaSnake
L99: LIMIT BREAKER
- Seit
- 13 Jul 2007
- Beiträge
- 45.908
Hieß sie in der Serie schon immer Yara?
Ich habe die ganze Zeit an Asha Graufreud gedacht und ich habe nie die Bücher gelesen.
Ok, lese gerade das sie in der deutschen Synchro weiterhin Asha heißtIn the television adaptation Game of Thrones she is named Yara Greyjoy to avoid confusion with the wildling Osha
http://awoiaf.westeros.org/index.php/Asha_Greyjoy
Aber Umbenennung ist nicht selten bei GoT. Aus den Others wurden ja auch die White Waker um Verwechslungen mit LOST zu vermeiden. Quelle eines der Making of Bücher.