Ich habe die Situation da anders in Erinnerung und die Sache ist auch inhatlich falsch.
Ich weiß noch, dass alle beteiligten lange geschwiegen hatten wegen des knappen aufstiegsrennen und weil der HSV eigentlich Dorsun holen wollte. Weil es Terodde zulange gedauert hat, ist er dann nach Schalke. Alles cool, Hamburg hätte ja früher handeln können, aber weil Terodde in der zweiten Hälfte der Saison ne schwächephase hatte (wie die ganze Mannschaft) war man sich eh nicht sicher ob man ihn halten wollte.
Außerdem gibt es in Hamburg einen "Salary Cap" (/Leitlinie; Keine Neuverpflichtung soll über diesen Betrag kommen, in Einzelfällen kann aber drüber gegangen werden) von 600k seit nun mehr zwei Jahren.
Also nein, wenn Terodde wirklich die 1,4mio bekommt auf Schalke, wäre das neue Hamburger gehalt niemals da rangekommen.