Anmelden
?
-
Unsere GotY 2024 Wahl endet am Sonntag den 19. Januar, ihr habt bis dahin noch die Möglichkeit in unserem GotY 2024 Thread abzustimmen. Gleiches gilt auch für die Wahl des besten plattformexklusiven Spiels, des besten Indiespiels, des besten Soundtracks und des Most Wanted 2025. Falls ihr noch Fragen zur Wahl habt, könnt ihr diese gerne im Diskussionsthread stellen.
Anime Der AnimeNews- und Diskussionsthread
- Thread-Ersteller Bodhiguard88
- Erstellungsdatum
-
- Tags
- anime sammelthread stammtisch
aganim
L17: Mentor
- Seit
- 24 Apr 2006
- Beiträge
- 13.667
Gerade mal kurz reingeguckt und gleich über 20 Schnitte gesehen, die auf dieser Seite als geschnitten markiert wurden, aber doch in der deutschen Dragonball Fassung enthalten sind. Damit ist der Vergleich auf der Seite schonmal hinfällig
Amuro
L99: LIMIT BREAKER
- Seit
- 13 Jun 2007
- Beiträge
- 82.719
die dt. Version von Dragonball sollte man allein wegen "eine Mütze mit zwei Löcher für die Ohren" nicht kaufen
gleichzeitig gilt aber auch:
die dt. Version von Dragonball sollte man allein wegen "eine Mütze mit zwei Löcher für die Ohren" kaufen
gleichzeitig gilt aber auch:
die dt. Version von Dragonball sollte man allein wegen "eine Mütze mit zwei Löcher für die Ohren" kaufen
daMatt
L20: Enlightened
Mir ist schon klar, das viele (alle?) dieser Szenen in deutsch vorhanden sind. Die Frage ist nur, kommen sie auch auf die DVD???
Die deutschen DBZ DVDs sind nämlich genau die gleichen Mogelpackungen, weil da auhc nur die geschnittenen RTL2 Fassungen drauf sind. Und dafür auch noch Geld bezahlen? Dickes :Fuuu: von meiner Seite
Die deutschen DBZ DVDs sind nämlich genau die gleichen Mogelpackungen, weil da auhc nur die geschnittenen RTL2 Fassungen drauf sind. Und dafür auch noch Geld bezahlen? Dickes :Fuuu: von meiner Seite
LinkofTime
L99: LIMIT BREAKER
die dt. Version von Dragonball sollte man allein wegen "eine Mütze mit zwei Löcher für die Ohren" nicht kaufen
gleichzeitig gilt aber auch:
die dt. Version von Dragonball sollte man allein wegen "eine Mütze mit zwei Löcher für die Ohren" kaufen
Ach, sagt er es nicht so im Original?
(Vollkommen ernst gemeint die Frage
)
daMatt
L20: Enlightened
Doch! Genau so wirds gesagt... Komm, ich bring dich wieder ins Bettchen...
LinkofTime
L99: LIMIT BREAKER
Ich dachte immer, dass das genau der witz an der Sache war ... das er sich sowas wünscht und dabei ein Höschen rauskommtDoch! Genau so wirds gesagt... Komm, ich bring dich wieder ins Bettchen...
Amuro
L99: LIMIT BREAKER
- Seit
- 13 Jun 2007
- Beiträge
- 82.719
Ach, sagt er es nicht so im Original?
(Vollkommen ernst gemeint die Frage
und wie er das sagt, oh ja :yes:
nein, im Original sagt er das natürlich nicht (und auch im dt. Manga liest man "Höschen") ^^
aganim
L17: Mentor
- Seit
- 24 Apr 2006
- Beiträge
- 13.667
Ich muss mich bei der Szene jedesmal totlachendie dt. Version von Dragonball sollte man allein wegen "eine Mütze mit zwei Löcher für die Ohren" nicht kaufen
gleichzeitig gilt aber auch:
die dt. Version von Dragonball sollte man allein wegen "eine Mütze mit zwei Löcher für die Ohren" kaufen
Es kommt soweit alles auf DVD, was in Deutsch verfügbar ist. Aber Kaze soll das mal genauer erklären.
Auf den DVDs sind die ungeschnittenen RTL2 Fassungen drauf.^^
Die geschnittene RTL2 Fassung lief bisher nur im TV und die ungeschnitten RTL2 Fassung ist die französische geschnittene Fassung. Du kannst dich bei den Japanern bedanken, die dann nur ne Kackversion rausgeben wollen und kein Interesse daran haben, dass die Europäer/Amerikaner vernünftiges Material bekommen.
Wobei wenn du die Nachsynchronisierung der geschnittenen Szenen bezahlst macht Kaze das bestimmt gerne
Gin
L14: Freak
- Seit
- 7 März 2009
- Beiträge
- 5.527
UchihaSasuke
ist verwarnt
Wird zu 99% die RTL2 Fassung sein und ganz ehrlich: WAYNE!
Ich schau selbst gerade wieder DragonBall (Internet sei dank) und die geschnittenen Szenen kann man an einer Hand abzählen.
Übrigens gibts DragonBall GT scheinbar doch auf deutsch mit allen Episoden und ungeschnitten, ändert aber nix dran, dass das einfach suckt.
An einer Hand abziehen
Schau dir bitte das original an und sag das nochmal
aganim
L17: Mentor
- Seit
- 24 Apr 2006
- Beiträge
- 13.667
Alter rat mal was ich gerade tue du Hirni.An einer Hand abziehen
Schau dir bitte das original an und sag das nochmal
UchihaSasuke
ist verwarnt
Alter rat mal was ich gerade tue du Hirni.
Dann schauste eben ne gecutete Version
Es kommen mindestens 3 Stellen vor wo Bulma blank zieht was geschnitten wurde, von den Kämpfen in den Turnieren will ich erst garnicht sprechen
aganim
L17: Mentor
- Seit
- 24 Apr 2006
- Beiträge
- 13.667
Nene ich weiß schon was ich sehe.Dann schauste eben ne gecutete Version
;-)Zeig mir mal die 3 Stellen. Der Möpseblitzer beim Kampf gegen den Unsichtbaren ist schonmal vorhanden. Der Part wo Piccolo sich im Turnier den Arm abreißt und das ganze Blut rausspritzt ist auch drin. Ich behaupte ja gar nicht, dass das alles ungeschnitten ist. Hier wird nur wieder die ultimative "mimi alles wird zensiert und verändert"-Schiene gefahren. Ist aber auch kein Wunder, dass das von dir kommt, denn mit Naruto hat RTL2 das wirklich verkackt. Ich bin ja voll dafür, dass alles ungeschnitten ist aber um zum eigentlichen Thema zurückzukommen: Kaze kann nichts dafür wenn nur diese eine Version existiert und fairerweise muss man auch sagen, dass die japanischen Vertreter es einem ausländischem Verleger echt übel machen.Es kommen mindestens 3 Stellen vor wo Bulma blank zieht was geschnitten wurde, von den Kämpfen in den Turnieren will ich erst garnicht sprechen
UchihaSasuke
ist verwarnt
Nene ich weiß schon was ich sehe.
Zeig mir mal die 3 Stellen. Der Möpseblitzer beim Kampf gegen den Unsichtbaren ist schonmal vorhanden. Der Part wo Piccolo sich im Turnier den Arm abreißt und das ganze Blut rausspritzt ist auch drin. Ich behaupte ja gar nicht, dass das alles ungeschnitten ist. Hier wird nur wieder die ultimative "mimi alles wird zensiert und verändert"-Schiene gefahren. Ist aber auch kein Wunder, dass das von dir kommt, denn mit Naruto hat RTL2 das wirklich verkackt. Ich bin ja voll dafür, dass alles ungeschnitten ist aber um zum eigentlichen Thema zurückzukommen: Kaze kann nichts dafür wenn nur diese eine Version existiert und fairerweise muss man auch sagen, dass die japanischen Vertreter es einem ausländischem Verleger echt übel machen.
Erste stelle ist wo Bulma den Dragonball von Muten Roshi haben will, da zieht sie ihr Pijama hoch und hat dabei kein Höschen an
Zweite Stelle ist da wo sich Olong in Bulma verwandelt und dann als sie Muten Roshi seine Titten zeigt
Dritte Stelle ist wo Kuririn Bulma das oberteil runterzieht damit Muten Roshi Blut aus der nase kommt und nein das war in der RTL2 Fassung eben nicht drine, denn die Stelle haben sie ganz schnell vorgespullt so das du sie nur in der Zeitlupe gesehen hast
Kuririn gegen Bakterian, schau dir mal die RTL2 Version an, da wurde viel gecutet
Eleak
L99: LIMIT BREAKER
Nene ich weiß schon was ich sehe.
Das? http://www.animedigital.de/index.ht...x.php?board=76;action=blog_ssi2;threadid=2124
aganim
L17: Mentor
- Seit
- 24 Apr 2006
- Beiträge
- 13.667
Doch genau diese Stelle ist drin.^^
Bei den anderen Sachen hast du Recht, wobei ich bei der Stelle mit Bakterian froh bin, dass ist ja über ekelhaft, hab die ungeschnittene Version ja schon gesehen.
Trotzdem würde von den 3 Sachen mir nichts den Spaß an den restlichen Folgen nehmen.Nein
Eleak
L99: LIMIT BREAKER
Naja, bleibt der verfälschte, sinnlose Text.
Perplex
L20: Enlightened
- Seit
- 19 Jan 2006
- Beiträge
- 20.613
Ne kleine Posse:
Akamatsu Ken Regrets His Low Participation in the Production of Negima Anime Final
http://myanimelist.net/forum/?topicid=321147
Bei dem Teil mit dem "please don't blame shaft" musste ich lachen.
Akamatsu Ken Regrets His Low Participation in the Production of Negima Anime Final
http://myanimelist.net/forum/?topicid=321147
Bei dem Teil mit dem "please don't blame shaft" musste ich lachen.