Perplex
L20: Enlightened
- Seit
- 19 Jan 2006
- Beiträge
- 20.613
Oh, es gibt ja doch einen thread. Wollte gerade einen aufmachen.^^
Da wir ja jetzt die dritte Staffel auch in deutscher Übersetzung genießen können, muss ich noch etwas zur synchro loßwerden. Auch wenn das Original gesammt gesehen natürlich besser ist, aber Zukos deutsche Stimme fetzt mehr. "Du bist verrückt, Onkel und wenn du nicht im Gefängnis wärst würdest du in der Gosse schlafen." Da ist im Gegensatz zum englischen Sprecher echt Feuer dahinter!
@Cohen: Tzz, das predige ich dir doch schon seit Jahr und Tag! Trotzdem Gratulation zu der späten Einsicht. Immer auf Onkel Perplex hören, Kinder. ;-)
Bringt dir Erkenntnis und mir einen Klick.^^
Da wir ja jetzt die dritte Staffel auch in deutscher Übersetzung genießen können, muss ich noch etwas zur synchro loßwerden. Auch wenn das Original gesammt gesehen natürlich besser ist, aber Zukos deutsche Stimme fetzt mehr. "Du bist verrückt, Onkel und wenn du nicht im Gefängnis wärst würdest du in der Gosse schlafen." Da ist im Gegensatz zum englischen Sprecher echt Feuer dahinter!
@Cohen: Tzz, das predige ich dir doch schon seit Jahr und Tag! Trotzdem Gratulation zu der späten Einsicht. Immer auf Onkel Perplex hören, Kinder. ;-)
http://www.consolewars.eu/userpages/viewentry.php?bid=13685Wo sind die Fans der Serie ? Soll ja wirklich sehr gut sein.....überzeugt mich
Bringt dir Erkenntnis und mir einen Klick.^^
Zuletzt bearbeitet: