Kann man nicht. Ich checks nicht. Die Entwickler sind einfach zu schlau. Aber nicht nur hier. Gibt zahllose Beispiele wo zwar beide Sprachen drauf sind, man aber Sprache und Untertitel nicht mixen kann...
) 
WUHUUUUUUUUUU
Also, bisher ein bisschen gespielt und soweit ist das Game natürlich super, geniale Atmo und technisch toll.
Aber was nervt: Ist es bei euch so, dass die Stimmen teilweise extrem leise wiedergegeben werden? Auch die Hintergrundgeräusche sind zum Teil extrem leise, lediglich dann wenn Gegner auftauchen und die Waffeneffekte etc. sind normal.
Ich nehme ja an, dass es absichtlich so sein soll dass die "Schockeffekte" lauter sind, bloß höre ich die Lüfter meiner Xbox meist lauter als Hintergrundgeräusche und die Stimmen.
Nein, so ist das nicht. Das Spiel rendert in 540p und skaliert per Software auf 720p, dann rendert es das HUD in 720p drüber und gibt das an den Scaler der Box aus. D.h. die 540p sieht der Scaler nie und ob 1080p besser aussieht als 720p hängt vom Scaler es Fernsehers ab, wenn der Kacke ist, sieht das Bild besser aus, wenn die Box skaliert.
die Gegner!? ^^
Kleine Frage, spielst du auf englisch oder deutsch? denn :
(an die, die es wissen, wegen der Max payne Anspielung)
hier wurde ja gesagt, dass der Max Payne Sprecher ein Manuskript liest. Ist das in der englischen Version auch der orginale Max Payne Sprecher?
Es sind doch beide Sprachen komplett drauf man kann halt nur nicht mischen (Untertitel und Sprachausgabe). Also in sofern kann man nicht sagen das die dt. Version einen Haken hat dieses mal die engl. Version hat ja den selben Haken.
Wenn ich mich entscheiden könnte, ob morgen bei mir Alan Wake oder eine PAL-fähige Version von Deadly Premonition im Briefkasten landet, würde ich mich für zweiteres entscheiden
So ich habe grade Kapitel 4 beändet und habe wohl grade das so ziemlich geilste in meiner 15 jährigen Spiel Geschichte erlebt,was es ingame zusehen gab ich sage nur Rock´n Roll Baby :o
So abgefahren ey, wartet mal ab bis ihr Kapitel 4 durch habt ;-)
PS: Weiß schon jemand was auf Albtraum Schwerer ist als auf Schwer ?!
MFG
Tajela
Also, bisher ein bisschen gespielt und soweit ist das Game natürlich super, geniale Atmo und technisch toll.
Aber was nervt: Ist es bei euch so, dass die Stimmen teilweise extrem leise wiedergegeben werden? Auch die Hintergrundgeräusche sind zum Teil extrem leise, lediglich dann wenn Gegner auftauchen und die Waffeneffekte etc. sind normal.
Ich nehme ja an, dass es absichtlich so sein soll dass die "Schockeffekte" lauter sind, bloß höre ich die Lüfter meiner Xbox meist lauter als Hintergrundgeräusche und die Stimmen.
Hab schon versucht im Menü die Einstellungen anzupassen aber das nützt auch nicht wirklich was.
Und wenn ich den Fernseher lauter drehe hört man irgendwann die Schüsse durch die ganze Wohnung... und bei jedem Überraschungssound spring ich vor Schreck in die Ecke
Er zockts wahrscheinlich auf Deutsch. Da ist mir auch die magere Soundabstimmung aufgefallen.
