Bedlam
L14: Freak
- Seit
- 20 Jul 2008
- Beiträge
- 7.483
Nö, er hat recht. Die deutsche Synchro von AC2 war um Längen schwächer. Keinerlei italienischen Akzente usw.Kommt aufs Spiel an. Ist mir bei AC2 nicht negativ aufgefallen. Die Synchro war zwar nicht perfekt, aber auch nicht schlecht.
Imo (das muss ich glaub ab jetzt überall hinschreiben)
Also scheiß auf dein "nö"![]()
Vielleicht bist du auch nicht in der Lage das zu beurteilen?Manchmal habe ich aber auch den Eindruck, dass Leute eine Originalsynchro bevorzugen, weil sie der Sprache einfach nicht mächtig genug sind um wirklich urteilen zu können, ob ein Sprecher jetzt wirklich besser ist oder nicht.
Neulich wollte mir einer weismachen, dass die englische Mafia Synchronisation um Längen besser sei als die Deutsche.
Dabei wurden im englischen einige Passagen genauso mies betont wie im deutschen.
Na mir egal, ich studiere Amerikanistik. D.h. ich weiß einigermaßen wie die Sprache klingen muss.

Welchen Char hat denn Elton übernommen?
Hatte Halo3 zwar einmal durchgezockt, aber die Stimme nicht wirklich rausgehört.![]()
Einen der Soldaten, die den Master Chief am Anfang im Dschungel auflesen.

Zuletzt bearbeitet: