Es ist aber auch verständlich, die Entwickler würden nie auf die Idee kommen es in einer anderen Sprache zu spielen, also die sehen gar nicht die Notwendigkeit und die Deutschen erwartet das es deutsch ist. In Foren bzw. speziellen Räumen kommt es einem zwar oft so vor, als ob die Originaltonliebhaber in der Überzahl wären, aber dem ist nunmal nicht.
Dennoch kann man natürlich so eine Funktion anbieten. Ich finde auch schade das die XBOX One nicht solche Einstellung vornehmen kann, die 360 z.B. konnte damals im Menü die Sicht umkehren, so das man nie ins Menü im eigentlich Spiel irgendwas umstellen musste. Jetzt muss ich das immer manuell machen und statt das zu entfernen hätten sie es erweitern können, so das die Konsolen jedes Spiel automatisch in original Ton schaltet, wenn vorhanden.