Manga Manga in Perfektion: One Piece

[auron1]

Und am ende hat Law Ruffy nur verarscht um Caesar zu beschäftigen

hab ich mir auch schon überlegt

 

[Kiera]

Geniales Chapter Sanji haut richtig rein, Ruffy auch super wobei der mri net so vorkam als hat er alles gegeben. Mal sehen was Law vorhat, der plant was großes.

Irgendwie ist der Samurai Posten aber auch nichts mehr wert, wird man ja nur noch um was zu machen und dann abzutreten

 

[Urban]

Blitze bei den Kicks? Hat Dr. Vegapunk nach den Pacifistas geschafft,andere marine soldaten auch etwa mit der Kraft von Kizaru upzugraden? (Vergo)

Btw schönes Chapter! Ich hab absolut keine Ahnung was in diesem Raum sein könnte. One Piece?

 

[Gin]

Blitze hat Oda schon früher benutzt, in letzter Zeit auch immer dann wenn höchstwahrscheinlich Haki benutzt worden ist.

 

[Yggdrasill]

Geiles Chapter. Schade, dass der Kampf zwischen Ruffy und CC schon vorbei ist (vorerst!).

Vielleicht taucht in diesem Arc ja auch noch Joker auf, wär ja was

 

[Kiera]

Geiles Chapter. Schade, dass der Kampf zwischen Ruffy und CC schon vorbei ist (vorerst!).

Vielleicht taucht in diesem Arc ja auch noch Joker auf, wär ja was

Wäre cool aber glaub ich weniger^^ Der wird erst deutlich später kommen.

 

[Sasuke]

Joker wäre zu epic....

 

[LinkofTime]

Ich möchte lieber Red Hood

 

[Yggdrasill]

Joker wäre zu epic....

Der ist in dem SAD-Raum :v:

Nee, Spaß beiseite...

SAD wird wohl sowas wie Search and Development sein. Iwas hat CC dort entwickelt und hält es versteckt^^

Edit: Das ist der SDA_Raum, nicht SAD..^^

 

[Kiera]

Womit man in der neuen Welt ein Choas verursachen kann, bin schon gespannt

 

[Deleted20081]

Edo-Tensei und schon ist die neue Welt im Arsch,....ups..falscher Manga :v:

Nein, ich bin auch gespannt was Law sich da überlegt hat,...der Typ ist ein Rätsel....So cool

 

[Gin]

Edit: Das ist der SDA_Raum, nicht SAD..^^

War nur ein Typo von denen.

 

[auron1]

kanns sein, dass die übersetzungen von mangareader einfach schrott sind und verfälschend?
habs gerade auf ner anderen seite gelesen, ergibt inhaltlich an einigen stellen viel mehr sinn..

 

[Yggdrasill]

War nur ein Typo von denen.

Also doch SAD^^

Na ja, da wird wohl irgendeine geheime Technologie sein... wer weiß, worauf es Law abgesehen hat

 

[Gin]

kanns sein, dass die übersetzungen von mangareader einfach schrott sind und verfälschend?
habs gerade auf ner anderen seite gelesen, ergibt inhaltlich an einigen stellen viel mehr sinn..

So ganz ehrlich: Alle Fanübersetzungen, die quasi innerhalb von 1,2 Tagen ja rauskommen, kannst generell in die Tonne kloppen. Alle haben mal "gute" und mal schlechte Chapter. Da musst schon eine Seite nehmen, die sich etwas länger Zeit lässt wie zb Mangarule. Und auch da würde ich nicht mit 100% Perfektion rechnen. Gute Übersetzungen brauchen einfach Zeit und manchmal den passenden Kontext, der oft erst in späteren Chaptern erwähnt wird.

 

[Kiera]

Hab kein Problem jetzt auf Onepiece Tube heißt es auch SDA also übersetzen die wohl von mangareader. Solange ich es schnell lesen kann hab ich auch kein Problem mit Tippfehlern und so.

 

[Gin]

Wir reden hier doch nicht nur von Tippfehlern...

 

[Kiera]

Wir reden hier doch nicht nur von Tippfehlern...

Weiß ich ich war halt zu faul allgemeine Übersetzung und Kontext Fehler hinzuschreiben, bringen mich genauso wenig um.

 

[auron1]

Weiß ich ich war halt zu faul allgemeine Übersetzung und Kontext Fehler hinzuschreiben, bringen mich genauso wenig um.

ich find das schon problematisch, wenn man auf einmal probleme hat, ganz einfache zusammenhänge zu erkennen, einfach weil die übersetzung es unmöglich macht.. aber gut, damit muss man leben..wollts nur mal zur sprache bringen, da es mir in letzter zeit häufiger aufgefallen ist..( weil die chapter so gut sind les ich sie zurzeit doppelt und dreifach.. )

 

[Kiera]

ich find das schon problematisch, wenn man auf einmal probleme hat, ganz einfache zusammenhänge zu erkennen, einfach weil die übersetzung es unmöglich macht.. aber gut, damit muss man leben..wollts nur mal zur sprache bringen, da es mir in letzter zeit häufiger aufgefallen ist..( weil die chapter so gut sind les ich sie zurzeit doppelt und dreifach.. )

Les den Manga erst seit 3 Wochen oder so daher ist mir das so noch nicht passiert^^