Ja, sicher und solche chapter sind unglaublich wichtig und auch für den Kontext, aber ich für mich wäre es besser gekommen wenn ich nicht schon vorher Spoiler gelesen hätte. vor allem das ganze mit Sentoumaru. Ist halt mein Problem, bin mir durchaus bewusst.
Vielleicht sagt Lucci am Ende ja auch im Oroginal "Zum Glück habe ich gear 5 Luffy gerade besiegt"Manu @Ohara_the_Fox
Either my Japanese has fully failed me, or all the translations of the chapter I've read so far are really badly translated. Threat (1/x)
1. The title of the chapter is:万物は望まれて、この世に生まれる. Which means: All things are born into the world because they are wished for. Which to me seems like super important worldbuilding for One Piece. (unless there is a saying that goes like this? But i've not found it)
2. Vegpunk says: 能力者とは誰かが思い描いたいくつもの異次元を生きる者たち Which means: Ability users are people who live in many different dimensions that someone envisioned. 異次元 literally means 'different dimension'. Kind of a big deal no?
There are more translation errors across multiple translations. So, based on my personal translation and of my japanese friend, the scans all completely missed the major reveals in this chapter.
Interessant. Mal auf Shueishas offizielle Übersetzung am Sonntag warten.
In den meisten Fällen sind frühe Spoiler scheiße. Oder willst du mir sagen, dass die letzten Monate Wano wegen Yamato nicht Agenda getrieben waren oder Fanboys Unsinn verzapft haben( Stichwort Sanji vor ein paar Kapiteln).
In den meisten Fällen sind frühe Spoiler scheiße. Oder willst du mir sagen, dass die letzten Monate Wano wegen Yamato nicht Agenda getrieben waren oder Fanboys Unsinn verzapft haben( Stichwort Sanji vor ein paar Kapiteln).
Gibt nur ein paar verlässliche Leaker und alles was vor Mittwoch bzw Donnerstag kommt, ist meist Unsinn.
Sind aber auch immer dieselben hier, die auf frühe Spoiler reinfallen. Oder @Leprechaun ?
wenn sie "angeblich" von Reddon sindIn den meisten Fällen sind frühe Spoiler scheiße. Oder willst du mir sagen, dass die letzten Monate Wano wegen Yamato nicht Agenda getrieben waren oder Fanboys Unsinn verzapft haben( Stichwort Sanji vor ein paar Kapiteln).
Gibt nur ein paar verlässliche Leaker und alles was vor Mittwoch bzw Donnerstag kommt, ist meist Unsinn.
Sind aber auch immer dieselben hier, die auf frühe Spoiler reinfallen. Oder @Leprechaun ?
Könnte beabsichtigt sein.
Find ich auch, man braucht teilweise ne Lupe um die Panels zu erkennen...
Nein bin nun knapp 1 Jahr spoilerfreiBin ich eigentlich der einzige hier der die Spoiler gekonnt ignoriert?
Das ist doch nicht so schwer
Es ist einfach viel geiler alles selber zu lesen anstatt sich spoilern zu lassen von denen dann noch die Hälfte gelogen istNein bin nun knapp 1 Jahr spoilerfrei
Nein, schwer ist das in der Tat nicht. Man muss es aber wollen.Bin ich eigentlich der einzige hier der die Spoiler gekonnt ignoriert?
Das ist doch nicht so schwer
Wissen wir das wirklich?! Sollte das so stimmen klingt das eher so, als würde Oda die Otsutsuki-Kiste aufmachen .. und ehrlich gesagt habe ich da nicht so wirklich bock drauf.
