Serie How I Met Your Mother

[Ennosuke]

Es war halt so vorhersehbar, dass sie sagen werden was Barney als Geheimnis hüten wollte.

 

[RWA]

Die Episode war so lala Vor allem der Marshall und Lily Teil wieder sehr unlustig.

Ich weiss nicht wie es andere empfinden, aber das Paar ging mit seit der...ich meine seit der 4, 5 Staffen so richtig auf die Nerven. besondern im Originalen konnte ich beide kaum ertragen. Kamen noch viel schlimmer, penetranter und nerviger rüber, als in der Synkro. Die akt. Folge lässt mich für die neue Staffel echt böses erahnen. Dieses Baby+M&L Ding könnte zu einer Stressbombe werden.

@Quin

Was ist passiert, dass man diese coole Sau stehen lassen hat? Die passt echt wie die Faus aufs Auge.

 

[AllGamer]

Spoiler

Lebenslanger Schicksalschatz

Ja ne, ist klar

 

[RWA]

Spoiler

Lebenslanger Schicksalschatz

Ja ne, ist klar

Ich glaube die haben den eng. Wortlaut einfach bei Google eingegeben und am Ende kam genau das rasus.

 

[MoX]

Spoiler

Lebenslanger Schicksalschatz

Ja ne, ist klar

hast du den Begriff etwa nicht im kindergarten gelernt?

 

[Ennosuke]

Vielleicht haben die bei How I met your Mother Deutsch 2.0 gelernt und wir haben alle noch die 1.0 Version am laufen und machen uns jetzt hier unberechtigterweise lustig drüber.

 

[Yggdrasill]

Die erste Folge war doch gar nicht so übel

Barney hat eine Minute schnell geredet (wtf, ich habe nur die Hälfte verstanden ; die Kletteraktion von Ted war urkomisch...

Allerdings gingen mi Marshall und Lily auf die Nerven. Schön, dass das Baby jetzt da ist, aber viele Comedy_Serien haben sich imho verschlechtert, wenn die Figuren Nachwuchs bekommen. EInige Folgen drehen sich dann komplett um den oder die kleinen Racker, was durchaus nervig werden könnte, wie schon richtig beobachtet wurde in diesem Thread...

Aber endlich hat man mal den ganzen Körper der Mutter gesehen, und nicht nur die Füße :v:

Fehlt nur noch das Gesicht.

Und was eine Verlängerung für HIMYM angeht: Man könnte ja in einer möglichen neunten Staffel die Zeit zeigen, in der Ted und die Mutter sich kennenlernen. Eben die Entwicklung bis zur Heirat und zum ersten Kind

 

[LinkofTime]

Gehts schon wieder los?

 

[lala]

Ja, das ist schon extrem schlecht - ist mir bei Breaking Bad auch schon aufgefallen...schon krass was die für Probleme mit der deutschen Sprache haben

also imo war die bei breaking bad deutlich besser, die hab ich wenigstens verstanden, was ich bei himym nicht behaupten kann.

 

[Sasuke]

Besser ? Ja...trotzdem Müll verglichen mit nem native Speaker.

 

[LinkofTime]

Naja, ich hab verstanden was die wollen .. und ganz im ernst, das reicht auch. Lege da jetzt nicht so nen wert auf eine perfekte aussprache. hab es auch schon schlechter gehört, von daher...

 

[danthosch]

Erinnert ein wenig an Kevin Bacon in X-Men^^

 

[Yggdrasill]

Besser ? Ja...trotzdem Müll verglichen mit nem native Speaker.

Als würde sich unser Englisch besser anhören

 

[Sasuke]

Als würde sich unser Englisch besser anhören

Meins schon....

 

[Phytagoras]

Ich versteh nie, warum sich Deutsche in amerikanischen Filmen immer so anhören müssen, als wäre jeder Deutsche die Reinkarnation von A.H. höchstpersönlich. Ohne Scheiß, ich weiß ja, dass viele das TH nicht aussprechen können, aber selbst dann hört sich ein falsches TH eher an wie ein S, nicht wie ein Z...

 

[Yggdrasill]

Meins schon....

Einer der wenigen Ausnahmen :v:

Ich kenne viele, die grammatikalisch gutes Englisch sprechen. Nur ist deren Aussprache meistens nicht dieser Tatsache ebenbürtig... ganz im Gegenteil

 

[ThySin]

Erinnert ein wenig an Kevin Bacon in X-Men^^

Das war so grottig schlecht.

Als würde sich unser Englisch besser anhören

Meines hört sich besser an. Das haben mir schon zig Amis und Engländer bestätigt.
Sie können mich aber nicht zuordnen. Die Amis glaube ich komme entweder aus England oder Südafrika, die Engländer glauben eher an Australien und die Australier eher an Amerika ^^
Wenn ich denen dann erzähle, dass ich aus Deutschland bin, sind sie doch recht überrascht.

 

[lala]

Besser ? Ja...trotzdem Müll verglichen mit nem native Speaker.

also jetzt besser im vergleich zu himym, für nen native speaker natürlich müll, ist klar

bei mir meinten auch schon viele, dass ich aus england, amerika, irland oder australien komme
wobei es immer wieder wörter vorkommen, die ich etwas anders bzw. stärker ausspreche, die dann meine herkunft dann doch des öfteren verraten.

 

[Kiera]

Nette Folge aber ich fand nur das "Verdammr" von Barney richtig gut

 

[DatFlo]

Was haben die immer mit ihrem "bei uns in Deutschland würde man sagen:..." und dann kommt irgend ne Wortneuschöpfung, von der ich noch nie was gehört hab? War damals bei der Folge mit Heidi Klum genauso... Wo Barney keine Frauen mehr aufreissen konnte