Serie Game of Thrones (Spoilertags für S8 & Keine Buchspoiler)

[Gin]

Spoiler von ACOK

Spoiler

Das hat doch Cat wenn ich mir anschaue was sie von der Todesstrafe hält, oder ?

Spoiler von ASOS

Spoiler

Das ist dann ja schon UnCat, das isn Unterschied.

 

[Naru]

Spoiler von ACOK

Spoiler

Das ist dann ja schon UnCat, das isn Unterschied.

ACOK Spoiler
--------------------

Spoiler

UnCat ?

 

[Harlock]

Also ich finde es nicht mal so schlimm geschnitten.

 

[UchihaSasuke]

Also ich finde es nicht mal so schlimm geschnitten.

Naja überall wo Blut fließt wurde ordendlich geschnitten aber hauptsache wir sehen Titten

 

[darkganon]

ACOK Spoiler
--------------------

Spoiler

UnCat ?

MASSIVER ASOS SPOILER..


yadda yadda yadda:

Spoiler

Spoiler

Spoiler

nicht undead, sondern uncat ^^

 

[WaraWaraWiiu]

Um was gehts bei dem film/serie ueberhaupt?
Hab gestern im tv mal durchgezappt und hab mir das mal 30 minuten angesehen....kam mir vor wie gzsz im mittelalter

 

[Duncan]

schaoli: es ist eher "Die Tudors" nur besser, mit Fantasie Einflüssen und viel Sex und Gewalt.

Die Serie war Crap auf RTL 2 "Jetzt folgt nur ein Spot" 1 Minute Werbung - 2 Minuten Game of Thrones - 5 Minuten Werbung.

 

[lala]

habe am mittwoch die 1. staffel durch, echt hammer und gestern habe ich den 1. teil vom buch erhalten

 

[darkganon]

Um was gehts bei dem film/serie ueberhaupt?
Hab gestern im tv mal durchgezappt und hab mir das mal 30 minuten angesehen....kam mir vor wie gzsz im mittelalter

ist die beste überhaupt bestehende fantasyserie die momentan existiert - vereint einen einigermaßen überschaubaren aspekt magie, mit einer hochkomplexen politischen landschaft, cleveren und mehrdeutigen charakteren, charmanten dialogen und im allgemeinen einer bestechenden und beeindruckenden story...sollte man gesehen haben müssen ^^

 

[sYkoDe4d]

Die Serie war Crap auf RTL 2 "Jetzt folgt nur ein Spot" 1 Minute Werbung - 2 Minuten Game of Thrones - 5 Minuten Werbung.

hab mir die wiederholung in der Nacht reingezogen um mein Wissen kurz vo der 2. Staffel wieder etwas aufzufrischen.
Mich hat da gewundert das sie alle 3 Folgen ohne eine einzige Werbung gezeigt haben, nicht mal zwischen den Folgen war was. Es war auch uncut.

 

[darkganon]

in der nacht gibts eben weitaus weniger werbegruppen...^^

 

[Naru]

MASSIVER ASOS SPOILER..


yadda yadda yadda:

Spoiler

Spoiler

Spoiler

nicht undead, sondern uncat ^^

ASOS SPOILER
------------

Spoiler

Spoiler

Und was hat das mit ACOK zu tun ? Ich sprach darüber wie Cat sich immer beschwert hatte, dass alle nur von Neds Tod sprachen, Köpfe Rollen werden und dies am Ende ihr Ned nicht zurückbringt.

 

[darkganon]

@naru,..das soll gin erklären, ich habe nur das wort übersetzt hab auch das gefühl, ihr seid gerade zwischen acok und asos gesprungen.

btw... STAAAAAAAAAANNIS

 

[sYkoDe4d]

in der nacht gibts eben weitaus weniger werbegruppen...^^

aber nicht ein Werbespot in 3std? Das ist schon etwas komisch ^^ naja mir konnt es recht sein.
Die Übersetzung von Snow zu Schnee war das Schlimmste

 

[MostBlunted]

Die Übersetzung von Snow zu Schnee war das Schlimmste

Finde ich überhaupt nicht schlimm. Im Gegenteil, in der deutschen Version würde Lord Snow doch irgendwie komisch wirken.

"Schlimmer" ist jedenfalls Kings Landing > Königsmund, wobei mir da auf Anhieb keine vernünftige Übersetzung einfällt. Aber Snow/Schnee ist doch einfach nur 1:1 übersetzt, verstehe die "Aufregung" da nicht.

 

[Sasuke]

Ey das ist so krass
Da wünscht man dem Chara das schlimmste und hasst ihn und wenn man dann liest in welcher Situation er sich gerade befindet hat man doch wieder Mitleid.

ADWD

Spoiler

Theon (Reek) :-/

 

[Naru]

Die Übersetzung von Snow zu Schnee war das Schlimmste

Und warum ? Weil Schnee für eine Edle Geburt unwürdig ist ?

...
..
.

Oh, warte mal ...

 

[WaLn]

Weil's so abwegig ist. Wie kommt man nur auf die Idee, Snow mit Schnee zu übersetzen?

...
..
.

 

[darkganon]

Ey das ist so krass
Da wünscht man dem Chara das schlimmste und hasst ihn und wenn man dann liest in welcher Situation er sich gerade befindet hat man doch wieder Mitleid.

ADWD

Spoiler

Theon (Reek) :-/

ADWD - SPOILER yadda yadda

Spoiler

hab mich gefragt, wie du wohl darauf reagieren würdest und das ist erst der anfang. nach affc ist adwd einfach wieder bombastisch...^^ TEH NORTH....ach du kennst den spruch

 

[Front604]

Was haben denn alle gegen

Spoiler

Theon Greyjoy? Wenn man sich ansieht, was andere abziehen, dann ist er doch noch harmlos. Okay ich bin sauer, weil er Bran doch nicht aus dem Weg geräumt hat, nerviges Balg, andererseits gäbs dann ja keine Starks mehr...Jon musste ja ablehnen...