Anime Fansubs/DVDs-Der Diskussionsthread

[Trulla]

Ich schau eigtl. ausschließlich fansubs. Zum einen gibt es viele Serien noch gar nicht auf dvd (death note, kenichi, ...) und zum anderen schaue ich sie auch am liebsten im O-Ton mit Untertitel an. Dass man hier nicht die Möglichkeiten der dvd ausnutzt und mehrere Sprachspuren anbietet ist echt schwach zumal man neue Animes immer öfter in 720p Auflösung mit mehren Tonspuren und Untertiteln bekommt (meistens dann als mkv oder ogm). Da frag ich mich dann echt, ob ich mir eine billig und lieblos zusammengeklatschte dvd, die völlig überteuert ist, kaufen soll, oder mir schnell die fansubs ziehe...
Ich mein, einen angemessenen Preis würd ich ja gern zahlen, wenn das Produkt dann auch stimmt...v.a. macht sich so eine Sammelbox im Regal sehr gut
Hab heute mit Tenjo Tenge angefangen, scheint mir zu gefallen...kurz auf amazon geschaut was der Spaß kosten würde, wären 7*22 Eur für jeweils 4 (?) Folgen und etwa 1-2 Wochen bis verschickt wird...ist einfach zu unattraktiv wenn ich die fansubs direkt runterladen und im O-Ton schauen kann.

 

[daMatt]

Hmm, also manche Meinungen die ich hier lese machen wir schon ein wenig Sorgen.

Ich meine, nix gegen Fansubs, zieh mir ja auch welche von Sachen die micht interessieren und hierzulande nicht erhältlich ist...

Nur, ihr müsst eines Bedenken. Die Publisher haben einfach nicht die finanzen eines Hollywood Studios, das muss man sich einfach mal klar machen.

Was direkt wieder dazuführt, das in der Preisberechnung einer DVD eine MENGE Dinge stecken und die Publisher die Preise nicht würfeln oder 25€ verlangen, nur weil sie lustig sind...

Dazu gabs in der MangaSzene #34 einen Bericht zu eben dem Thema mit dem Titel "Ey Mann, wo ist mein Geld" Den werd ich bei der Arbeit heute mal scannen und uploaden, damit ihr euch das zu gemüte führen könnt...

Bis dahin... greetz

 

[Doctor]

Es geht doch gar nich um die Studios, sondern um die Publisher, und ich denke, dass das Genre in letzter Zeit dermaßen geboomt ist, dass der Preis einfach nicht mehr gerechtfertigt ist. Bin ma gespannt, wie lange die den noch aufrecht erhalten

 

[daMatt]

So, also hier mal der abgescannte Artikel wie versprochen...

greetz

 

[Phytagoras]

Es geht doch gar nich um die Studios, sondern um die Publisher, und ich denke, dass das Genre in letzter Zeit dermaßen geboomt ist, dass der Preis einfach nicht mehr gerechtfertigt ist. Bin ma gespannt, wie lange die den noch aufrecht erhalten

Und dadurch wurden auch immer mehr Serien eingekauft, die wiederrum was kosten. Fast jeder Anime hier wird heutzutage synchronisiert, was vor 3-4 Jahren auch nicht der Fall war ergo wieder Kosten.

Und die Publisher müssen einfach den Preis oben halten, damit sie überhaupt noch Gewinn machen. Kann ich dir sagen, weil ich beim IYFP mitmache...

Und schonmal darüber nachgedacht, warum die DVDs immer noch so teuer sind? Ich würde einfach mal als einen Grund ein Verhalten wie das "eurige" anführen. Denn dadurch entgeht den Publishern viel Gewinn, so dass sie es nicht billiger machen können, wenn sie nicht mehr Absatz finden um überhaupt noch ein wenig Gewinn zu machen...

Btw. bzgl der wenigen Eps pro DVD. Man muss es mal so sehen, dass in mpeg2 encodiert wird. Könnt ihr ja gerne mal nen Anime, der als Fansub 175Mb groß ist versuchen auf die selbe Qualität mit mpeg2 zu encodieren. Dann wird die Episode schon über das zehnfache groß. Dazu kommen dann noch mehrere Audiospuren meistens und schon ist der Platz ausgefüllt.

@damatt danke^^

 

[Doctor]

Und schonmal darüber nachgedacht, warum die DVDs immer noch so teuer sind? Ich würde einfach mal als einen Grund ein Verhalten wie das "eurige" anführen. Denn dadurch entgeht den Publishern viel Gewinn, so dass sie es nicht billiger machen können, wenn sie nicht mehr Absatz finden um überhaupt noch ein wenig Gewinn zu machen...

Tja, da werd ich nix dran ändern, weil ich kein Geld kacken kann. Selbst wenn das für mich hieße überhaupt keine Animes mehr zu sehen, würde ich mir die DVDs nich kaufen. Völlig egal wie die Umstände sind, für die Ware, die ich da erhalte, is mir der Preis zu hoch.

 

[Kuro]

Also ich hab kein problem mit denn Preisen wenn ich ein Anime sehe der mir gefällt,
wird ne DVD aus Amerika import wenn O-Ton und Untertitel drauf sind.
Ob die Untertitel jetzt Deutsch oder Englisch sind ist mir egal und deswegen kann ich auf den Deutschen Markt scheissen.
Wenn Animes mal auf HDDVD/Blue Ray kommen würd ich vielleicht in Deutschland Animes kaufen ansonsten Fansubs+Ami DVDs ftw

 

[daMatt]

Tja, da werd ich nix dran ändern, weil ich kein Geld kacken kann. Selbst wenn das für mich hieße überhaupt keine Animes mehr zu sehen, würde ich mir die DVDs nich kaufen. Völlig egal wie die Umstände sind, für die Ware, die ich da erhalte, is mir der Preis zu hoch.

Ist ehrlich gesagt ne ziemlich schwache Einstellung als "Anime Fan". Ein Teufelskreis, würden es alle so tun...

 

[Doctor]

Ist ehrlich gesagt ne ziemlich schwache Einstellung als "Anime Fan". Ein Teufelskreis, würden es alle so tun...

Ich weiß nur, was mir mein Geld wert ist. Ich bin ja schließlich kein Fan von hohen Preisen, sondern von Animes. Ich hab ja schon Probleme grade so das dürftigste für ne Videospielsammlung zusammenzuklauben, da kann ich es mir nich noch leisten Animes in Gold aufzuwiegen.

 

[daMatt]

Immer ganz clever bei knapper Kasse: Prioritäten setzen und selektieren. ;-)

 

[--=Kenny=--]

Ich sauge und behalte die Fansubs .Wie ihr schon sagt ist nicht gerade der richtige weg aber ich bin auch nur ein Mensch

 

[StefSan]

Ich nutze auch die Fansubs, weil man ersten dadurch viele neue Animes sieht, die man gar nicht kannte vorher.

Sollte eine DVD erscheinen von einem beliebten Anime, werde ich den mir kaufen, sofern ich das Geld habe und der Preis etwas akzeptabel ist. Hab damit kein Problem, diese zu kaufen dann.


Das Hauptproblem ist, dass es ein Teufelskreislauf im Moment ist. Wir wollen gute DVDs zu einem guten Preis, was aber schwer ist, weil durch die Fansubs die Nachfrage theor. schon gestillt ist und man sich fragt, warum kaufen, wenn man es schon gratis gesaugt hat. Wenn man jetzt evtl. die Originalstimmen laesst mit vielen Untertiteln nur, haette ich auch keine Probleme. Bei manchen Animes passt eine deutsche Synchro einfach nicht rein, allein schon die schrillen japanischen Stimmen sind ein Muss fuer jeden Fan ^^

Problem Nummer 2 ist RTL2, der das ganze nicht gerade gut darstehen laesst und somit die Kaeufer auch weniger sind, da viele nur Kommerz sehen und die wirklich genialen Animes nicht kennen. Hinzu kommen die dummen Cuts, die meiner Meinung sinnlos sind, da man "OH MEIN GOTT, 3sek Blut sehen wuerde" -.-


Wir muessten in Lotto gewinnen, um die 30 Millionen und dann lizensieren wir selber ein paar :-D

 

[Doctor]

Wenn der Hersteller nur 1,7% verdient, wie in der Statistik auf Seite 1 angegeben, dann könnten die sich doch darauf beschränken, das selbst per Internet zu verkaufen. 45% für Fach und Großhändler? Und das für ein spezialisiertes, wählerisches Publikum, das im Laden wohl seltener kauft als Online? Wenn Animefans doch sowieso schon hauptsächlich auf Freaks bestehen, könnte man von denen auch voraussetzen, dass die wissen, dass es das Zeug nur Online zu kaufen gibt. Damit könnten die das Produkt um ein Drittel billiger machen und immer noch deutlich mehr verdienen als jetzt.

 

[daMatt]

Wäre möglich, ja.

Aber mit Video on Demand & Co kommt dann immer dieser DRM Quatsch und sonstige Kinkerlitzchen...

 

[Topper Harley]

1. Sind Fansubs illegal?

Solange der Fangesubte Anime in meinem Land nicht öffiziell auf DVD erschienen ist, ist es für mich nicht illegal. Solange keine One Piece DVDs kommen muss ich ja sozusagen auf Fansubs zurückgreifen! Eine geschnittenene Fersehausstrahlung genügt da auch nicht um zu sagen, jo ich kann nun auf Fansubs verzichten!

2. Warum sind Anime-DVDs so teuer?

Ich weis zwar nicht ob dieser Faktor so ausschlaggebend für den Endpreis ist, aber ich denk mal das eine gute Synchronisation da auch ne wichtige Rolle spielt.
Ich weis das ne gute Synchro im Durchschnitt 200€ / Minute kostet. Bei einer 20 Minuten langen Folge wären das 4000€. Mag zwar nicht sehr viel sein, aber bei den Mainsteam Animes One Piece oder Dragonball Z kommt dadurch doch ne beachtiliche Summe zusammen mit knapp 300 Folgen.
Dazu kommt das die Fans immer O-Ton dabei haben wollen, dieser muss dazu ebenfalls dazu lizensiert werden.

3. Und wie kann man das als Verbraucher/Fan verbessern?

Ein großer Schritt nach vorne wäre es wenn man endlich mal die Animes im Free TV so zeigen würde wie sie sind. Dazu blick ich speziell auf RTL2 die durch ihre Politik Animes einfach ins falsche Licht rücken!
Wenn die besorgten Menschen wegen dem Blut etc. auf RTL2 druck machen konnten, müssen nun die Fans mal druck machen, das man uns eine alternative bietet.

 

[Doctor]

Wäre möglich, ja.

Aber mit Video on Demand & Co kommt dann immer dieser DRM Quatsch und sonstige Kinkerlitzchen...

Ich meinte den Vertrieb der fertig gepressten DVDs. Die müssten ja nur Fach und Großhändler aus der Rechung rausnehmen, alles andere, so wie die Produktion könnte ja drinbleiben.

 

[dedacc]

Das mit dem Importieren ist ja auch so eine Sache...

Wenn man nicht die richtigen Händler kennt, kann es sein, dass man für die Import DVDs im Endeffekt mehr zahlt als für die dt. DVDs.

Noch dazu kann nicht jeder importieren, siehe JuSchG.

Wenn ich Animes kaufe, dann meistens über amazon. Dort bekomme ich die Serien oft günstiger als im Einzelhandel.

Ausnahme: Elfen Lied Box, beim Müller habe nach Bestellung 29,99 gezahlt, bei amazon wären es 32€ gewesen.

Oder: Kauft euch die Reihen ein paar Monate später oder (falls möglich) im Gesamtpaket. Da spart man auch viel und oft ist der Platz dann nicht durch die Hüllen belegt.

 

[daMatt]

@ AnGer. Also meiner Erfahrung nach kriegt man Anime bei Müller i. d. R. am günstigsten.
Bei den beiden großen Apotheken der Metro Gruppe sollte man schon vorsichtiger sein, sonst zahlt man u. U. ein paar Euro drauf. Für NGE Platinum wollen die z.B. 28€, bei Müller kriegt man sie manchmal schon für 22€

 

[dedacc]

"Die beiden großen Apotheken der Metro Gruppe"?

Du meinst MM & Saturn?

Noch was: Bei den Preisen kommt es IMMER darauf an, wo du wohnst. In Norddeutschland sind Artikel weit günstiger als bei uns in Bayern. Und wenn du dann noch in so einer ländlichen Region wie ich wohnst, ist das Monopol einzelner Märkte deutlich ausgeprägter als in einer Großstadt, wo durch die große Zahl an Läden fast immer Konkurrenzkampf herrscht.

 

[daMatt]

"Die beiden großen Apotheken der Metro Gruppe"?

Du meinst MM & Saturn?

Genau die!

Noch was: Bei den Preisen kommt es IMMER darauf an, wo du wohnst. In Norddeutschland sind Artikel weit günstiger als bei uns in Bayern. Und wenn du dann noch in so einer ländlichen Region wie ich wohnst, ist das Monopol einzelner Märkte deutlich ausgeprägter als in einer Großstadt, wo durch die große Zahl an Läden fast immer Konkurrenzkampf herrscht.

Kann sein. Da wo ich wohne isses zwar relativ ländlich, aber dennoch einige größere Städte in unmittelbarer Nähe. Bei Offenburg, falls dir das was sagt (im Süden 45 km bis Freiburg, Im Norden ca. 70 km bis Karlsruhe und im Notfall sogar noch 30 km gen Westen Straßburg)

Jedenfalls, hab ich 6 Läden in unmittelbarer Nähe, davon 2 Mediamärkte und 2 Müller Drogerien. Und die Müller Läden sind im Schnitt bei Anime DVDs einfach viel billiger.
Das andere ist a) ein Comicladen (keine Kampfpreise, aber dafür typisch gutes Sortiment und Ahnung von der Materie) und b) noch ein kleineres Kaufhaus wo man manchmal ein Schnäppchen machen kann, aber dafür Anime halt doch eher rar sind...