Geschätzt 90 % werden die Auflösung sowieso automatisch wählen lassen. Wenn jemand unbedingt 120 Hz will, zockt er eben mit 1080p. Nativ sind beide Auflösungen in dem Fall nicht.
Aber allein die Vorstellung: Wer geht denn in die Systemeinstellung einer Konsole und stellt da irgendeine fixe Auflösung ein, um im Spiel dann den 120 Hz-Modus auswählen zu können. Bei einem 4k-Fernseher lassen die Leute sehr wahrscheinlich auch das System bei 4k.
Das ist wirklich ein gekünsteltes Problem.
Wenn man so ein Fan ist, kauft man sich eben einen anständigen Fernseher oder einen PC tatsächlich. Lasst Konsolen bitte Konsolen bleiben. Wenn jemand den Fernseher nicht hat dafür, nimmt er eben 1080p. Das ist ja kein Problem.