Der Sachverhalt ist die Anzahl an Toten auf eine vergleichbare Zahl umgerechnet.
Natürlich fällt auch ins Gewicht sowas sie Straßenzustand, Sicherheit der Fahrzeuge...
und neben Verhältnis AB, ÜL und IO auch noch der Durchreiseverkehr, korrekt
@Meschugge.
Das absolut ein Land mit höheren Einwohnerzahlen und Verkehrsaufkommen dann auch tendenziell mehr Opferzahlen erreicht, sollte verständlich sein.
Der passendere Vergleich bleibt aber der mit einer angeglichenen Vergleichsgröße, nicht der mit einer Absoluten.