http://www.ffdream.com/news-15893.html
FFD : Avez-vous prévu un portage de Star Ocean 5 sur PC ?
S.K. : Comme c'est un jeu riche en action, je me demande quelles seraient les commandes idéales sur PC... À votre avis, quelle serait la meilleure méthode pour y jouer ?
FFW : Avec une manette ?
S.K. : Mais en Europe, les gens ont-ils pour habitude de jouer sur PC avec une manette ?
Ensemble : Oui.
S.K. : Je vois. C'est sûr que si vous avez une manette, vous pouvez y jouer sans problème, mais je me demande comment faire pour ceux qui n'en ont pas. C'est notre principal sujet d'inquiétude et c'est la raison pour laquelle nous avons repoussé à plus tard la sortie d'une version PC, afin de réfléchir aux contrôles pour les joueurs qui n'ont pas de manette. Le moteur ASKA, qu'a utilisé tri-Ace pour concevoir Star Ocean 5, permet de porter très facilement le jeu sur PC, alors si nous arrivons à trouver une solution au problème des contrôles sur PC, le portage devrait être assez facile pour nous, même si je ne peux pas vous promettre que ce sera rapide.
Which would translate to
FFD : Do you plan to make a PC port of Star Ocean 5 ?
S.K. : Because it's a fast paced action title, I'm wondering what would be the best way to play it on PC... According to you, what would be the best way to play it ?
FFW : With a controller ?
S.K. : But in Europe, are people used to play on PC with a controller ?
Together : Yes.
S.K. : I see. Of course, if you have a controller, you can play it without any trouble, but I wonder how to do for those who don't have one. That's our main worry and that's the reason why we delayed for later the release of a PC version, to think of a control scheme for players without a controller. ASKA engine, which is used by Tri-Ace to developp Star Ocean 5, allows for fairly easy PC ports, so if we find out a way to solve the control scheme issue, the port would be pretty easy for us, although I can't promise that it would be fast.
http://www.neogaf.com/forum/showthread.php?t=1236969
) 
