- Seit
- 26 Dez 2006
- Beiträge
- 37.772
Ja, auch das Abkaufen der Übersetzungen dürfte problematisch sein, weil diese ja immer ein Teamaufwand sind und diese dementsprechend ihre Rechte an der Übersetzung abtreten müssten, weil sich das sonst rächen kann. Und gerade bei so alten Projekten ist es immer schwer, alle Beteiligten wiederzufinden. Von denen die an der deutschen Fan-Übersetzung beteiligt waren kann ich heutzutage bspw. nur noch Special-Man erreichen.
Digioso lässt sich bestimmt auch noch finden. Ich kannte die Gruppe ein wenig, da sie Teil eines größeren Netzwerks waren.