mal eine eher technische frage. meint ihr die geister sprechen wirklich? ich habe manchmal nämlich das gefühl, englisch worte aus dem kauderwelsch heraushören zu könnnen.
vor allem bei iwazaru. die länge und das metrum des genuschels würde auch ziemlich genau auf die englische übersetzung der texte passen.
meint ihr capcom hat die geister nuscheln lassen um sie nicht für jede sprache extra synchronisieren zu müssen, so wie man es bei metriod prime gemacht hat, oder ist es absicht? die zwischensequenzen sind ja auch alle synchronisiert (im übrigen sehr gut und mit passenden stimmen).
vor allem bei iwazaru. die länge und das metrum des genuschels würde auch ziemlich genau auf die englische übersetzung der texte passen.
meint ihr capcom hat die geister nuscheln lassen um sie nicht für jede sprache extra synchronisieren zu müssen, so wie man es bei metriod prime gemacht hat, oder ist es absicht? die zwischensequenzen sind ja auch alle synchronisiert (im übrigen sehr gut und mit passenden stimmen).