BelieveIX und Übersetzungsdebakel? Nicht wirklich
Anmelden
?
KrateroZ
L99: LIMIT BREAKER
- Seit
- 16 Apr 2006
- Beiträge
- 60.567
- Xbox Live
- KrateroZ
- PSN
- KrateroZ
- Switch
- 3314 2616 9318
- Steam
- KrateroZ
Believe
Ne, Wissen 8)
Rei
L09: Professional
- Seit
- 3 Feb 2008
- Beiträge
- 1.096
Ist halt sehr subjektiv ... gerade solche Sachen
Ich fand die IX-Übersetzung sehr gut - Lichtjahre besser, als die von FF VII (die war auf jeden Fall ein Debakel)
Ich fand die Übersetzung von FF IX auch sehr gut, weiss gar nicht was die haben. Vor allem die Akzente von einigen Chars wie Cinna oder Markus waren gelungen .
Hellraizer
L14: Freak
- Seit
- 13 Mai 2006
- Beiträge
- 6.906
Wann und wo hat man explizit FF erwähnt?
Darji
Gesperrt
- Seit
- 11 Aug 2006
- Beiträge
- 55.296
Stimmt alle anderen Spiele werden fast zeitgleich auf der welt released nur bei FF soll das andes sein
Zuletzt bearbeitet:
w4yn3
L11: Insane
Doctor
L18: Pre Master
- Seit
- 14 Dez 2006
- Beiträge
- 15.077
Endlich mal ein Machtwort.
Is echt nicht mehr auszuhalten das Gecrye hier.
Yeah!
Sind schließlich alle geldgierig, da brauch man nich noch drüber streiten, wer gieriger ist...
Germania
L12: Crazy
- Seit
- 20 Mai 2007
- Beiträge
- 2.989
Achwas. M$ bezahlt bestimmt dafür, dass die PS3 version eine schlechte Übersetzung bekommt und SE schiebt es dann auf die Hardware der PS3
Ja, genau, eine Verschwörung.
Sorry, das glaubst du doch nicht wirklich, oder?
geloescht8883
Gesperrt
- Seit
- 7 Feb 2005
- Beiträge
- 6.975
Final Fantasy XIII: Arbeiten haben noch nicht begonnen
Die Entwicklungsarbeiten von Final Fantasy XIII für Xbox 360 haben noch nicht begonnen. Laut Director Motomu Toriyama will man zuerst die PS3-Version fertigstellen und sich dann an die Xbox 360-Portierung machen.
Square Enix hat bislang noch keine Xbox 360 Entwicklungs-Kits erhalten. Deshalb sagt Toriyama dem Team auch, dass es sich jetzt noch keine Gedanken über die Xbox 360-Version machen soll.
gamefront.de
Die Entwicklungsarbeiten von Final Fantasy XIII für Xbox 360 haben noch nicht begonnen. Laut Director Motomu Toriyama will man zuerst die PS3-Version fertigstellen und sich dann an die Xbox 360-Portierung machen.
Square Enix hat bislang noch keine Xbox 360 Entwicklungs-Kits erhalten. Deshalb sagt Toriyama dem Team auch, dass es sich jetzt noch keine Gedanken über die Xbox 360-Version machen soll.
gamefront.de
Falconion
L14: Freak
@MGS Fan:
Einfach eine Seite zurückblättern, hatten wir schon
Einfach eine Seite zurückblättern, hatten wir schon
geloescht8883
Gesperrt
- Seit
- 7 Feb 2005
- Beiträge
- 6.975
@MGS Fan:
Einfach eine Seite zurückblättern, hatten wir schon
Achso,okay! Wird mal wieder Zeit,dass ich JEDEN TAG on bin
Falconion
L14: Freak
Achso,okay! Wird mal wieder Zeit,dass ich JEDEN TAG on bin
THIS is living
Doctor
L18: Pre Master
- Seit
- 14 Dez 2006
- Beiträge
- 15.077
Achso,okay! Wird mal wieder Zeit,dass ich JEDEN TAG on bin
Hehe, das hatten wir allerdings schon einen Tag oder so nach der Ankündigung auf der E3
Macht ja nix^^
Katana
L20: Enlightened
*ersten stein werf*
Dragonslayer
L10: Hyperactive
- Seit
- 15 Apr 2008
- Beiträge
- 1.440
*steinroll*
Hä, was?
Hä, was?
Avalon
L13: Maniac
- Seit
- 28 Jan 2008
- Beiträge
- 3.995
Nur so nebenbei. Kann man eine Limited Edition zu FF XIII (für PS3 und/oder Xbox 360) erwarten, die es dann auch nach Europa schaffen würde. Und was könnte diese Limited Edition beinhalten?
Gab es bis jetzt überhaupt eine Limited Edition zu einem FF Hauptteil?
Gab es bis jetzt überhaupt eine Limited Edition zu einem FF Hauptteil?
Doctor
L18: Pre Master
- Seit
- 14 Dez 2006
- Beiträge
- 15.077
Bei 12 gab es eine für USA, die sieht sehr schick aus, aber keine Ahnung obs eine für PALien gab. Wird man wohl auch so schnell nicht erfahren bei einem 2009er Release.
Katana
L20: Enlightened
2009? sehr optimistisch...