NDS Apollo Justice

Ich bin nur Apollo-Müde. Kann den Typen einfach nicht mehr sehen.
 
Was soll man mit diesen bescheuerten Teil? Apollo ist einfach nur mies, immer noch haben sie Phoenix auseinander genommen!

Habe letztens die ganze triologie durchgespielt, die erste, einfach awesome!
 
Ist nun bestätigt:

November 2017 für 19,99€ im eShop - Nintendo 3DS.

The fourth game in the courtroom drama series, Apollo Justice: Ace Attorney, is coming to the Nintendo 3DS system for the first time. Originally launched for the Nintendo DS system in 2008, this latest announcement means that all six of the mainline Ace Attorney titles can be experienced on the Nintendo 3DS family of systems. Court will be in session this November when Apollo Justice: Ace Attorney will be available to download across North America and Europe on the Nintendo eShop for $19.99. New screens are available on the press site here.
Apollo Justice: Ace Attorney coming to Nintendo 3DS means that budding attorneys can see all the courtroom action from Apollo’s early days as a defense attorney in upgraded 3D graphics. Forensic investigation techniques play a vital part in analyzing the evidence to help solve some of the game’s mysteries. Utilizing the features of Nintendo 3DS, players can dust some crime scenes to search for fingerprints and also examine certain objects in a full 360 degrees to uncover hidden evidence! Will the fingerprints match any of the suspects on file and uncover new truths?
These investigation techniques combined with Apollo Justice’s magical bracelet that gives him the unique ability to detect lies during witness testimonies create a thrilling investigative journey.
In addition to the upgraded new look for Nintendo 3DS, this release includes the Japanese version of the game, allowing players to switch between the Japanese and English versions. More than just an alternative language option, keen eyes will be able to spot some differences in some background signs and art between the Japanese and English versions. Text skip options will also be available from the start.
Apollo Justice: Ace Attorney takes place years after the events of the previous series title, Phoenix Wright: Ace Attorney – Trials and Tribulations, and consists of several compelling cases where the protagonist Apollo Justice must fight to defend his innocent clients accused of murder. Upon successfully completing the game’s first case, Apollo is asked to join disbarred attorney Phoenix Wright and work alongside Phoenix’s adopted daughter, Trucy. The pair go on to solve a series of quirky crimes including the theft of a noodle cart and the disappearance of a pair of magic panties!

Quelle: GoNintendo
 
Lächerlich. Capcom ist einfach nicht ernstzunehmen bei so was. Wie wenig Vertrauen kann man denn bitte haben?
 
Lächerlich. Capcom ist einfach nicht ernstzunehmen bei so was. Wie wenig Vertrauen kann man denn bitte haben?
Resident Evil Revelations 1+2, Ultra Street Fighter 2, Monster Hunter XX und jetzt das hier. Portcom bemüht sich ihrer Linie treu zu bleiben. :ente:
 
Und wohl wie die Trilogie auch wieder ohne deutsche Texte bei uns? Dann kann ich dieses Spiel leider auch nicht kaufen, danke.
 
Bei dem deutschen Texten blicke ich sowieso nicht mehr durch bei der reihe, einige DS Teile sind ja auf deutsch während der 3ds Teil nur auf englisch ist?!
Auch die Smartphone Versionen sind nur auf Englisch obwohl ja dieselben Teile schon auf deutsch erschienen sind?!
Da blickt ja niemand mehr durch und ich versteh auch nicht wieso man sich auf dem ds ne anderssprachige Kundschaft in Europa aufbaut um dann mit dem systemwechsel wieder alles nur auf Englisch zu veröffentlichen.
Mega Strange das ganze...zu ps2/cube zeiten fand ich capcom toll, aber seit dem wechsel auf hd machen die sich regelmässig einfach unsymphatisch und treffen zum teil fragwürdige entscheidungen, sehr sehr schade :(
 
Bei dem deutschen Texten blicke ich sowieso nicht mehr durch bei der reihe, einige DS Teile sind ja auf deutsch während der 3ds Teil nur auf englisch ist?!
Auch die Smartphone Versionen sind nur auf Englisch obwohl ja dieselben Teile schon auf deutsch erschienen sind?!
Da blickt ja niemand mehr durch und ich versteh auch nicht wieso man sich auf dem ds ne anderssprachige Kundschaft in Europa aufbaut um dann mit dem systemwechsel wieder alles nur auf Englisch zu veröffentlichen.
Mega Strange das ganze...zu ps2/cube zeiten fand ich capcom toll, aber seit dem wechsel auf hd machen die sich regelmässig einfach unsymphatisch und treffen zum teil fragwürdige entscheidungen, sehr sehr schade :(
Der Grund weshalb die ersten vier DS Teile (und die Trilogie auf der Wii portiert wurde) zu uns auf deutsch kamen und die nächsten Teile nicht mehr ist weil Nintendo dazumals Capcom unter die Arme griff.

Beim Layton-Crossover hat man klar gemerkt wie faul Capcom eigentlich ist. Haben einfach das Werkzeug und die Rechte am Entwickeln Level 5 gegeben und dachten sich dass sie einfach für das Publishen in Japan zuständig wären. Level 5 liess sich dies nicht gefallen und hat Capcom gefordert auch daran zu arbeiten, was sie auch taten.

Nintendo sorgte später dann für den westlichen Release.
 
Der Grund weshalb die ersten vier DS Teile (und die Trilogie auf der Wii portiert wurde) zu uns auf deutsch kamen und die nächsten Teile nicht mehr ist weil Nintendo dazumals Capcom unter die Arme griff.

Beim Layton-Crossover hat man klar gemerkt wie faul Capcom eigentlich ist. Haben einfach das Werkzeug und die Rechte am Entwickeln Level 5 gegeben und dachten sich dass sie einfach für das Publishen in Japan zuständig wären. Level 5 liess sich dies nicht gefallen und hat Capcom gefordert auch daran zu arbeiten, was sie auch taten.

Nintendo sorgte später dann für den westlichen Release.

Hmm also hat nintendo die übersetzung bezahlt oder wie meinst du das?
Und was ist dann beim 3ds passiert das da nicht mehr übersetzt wurde?

Wenn du gerade das layton crossover erwähnst, das ist ja lustigerweise samt sprachausgabe auf deutsch, das macht doch gar keinen sinn mehr oder nicht?! ?
 
Ich checke erst jetzt das es um den vertrieb geht, nintendo war zu ds zeiten der publisher und das wird auch wohl der grund sein das die spiele nicht mehr auf deutsch erscheinen nehme ich mal an...
 
Richtig. Und der Vertrieb bezüglich dem Crossover zeigt auch wie hoch der Stellenwert seitens Capcom bezüglich dieses Franchises ist. Ich frage mich nur weshalb man es damals nicht wie mit Layton gemacht hat (Publishen, TV-Werbung, usw.). So bleibt der Reihe der wirkliche Durchbruch verwehrt.
 
Man hat keine Ressourcen um die neuen Teile in Retail für den Westen zu bringen, aber Plüschis in Japan rauszubringen, dafür hat man die Kohle.

Wie schön. :ika:
 
Zuletzt bearbeitet:
Die japanische Distribution hat absolut nichts mit jene von Capcom USA/Int zu tun.
 
Zurück
Top Bottom