Sehe ich tatsächlich ganz anders, weil die Figur Indy in Teil 5 komplett zerstört wurde. Im Gegensatz zu Teil 4, der dank Spielberg ja immer noch Indy-treu war (wenn auch alt, aber eben Indy), trotz des Endes und Plastik-CGI.
Spielberg hat Indy immer noch so inszeniert als wäre er jung. Das war der Fehler (und Aliens am Ende), aber es war eben immer noch ein originalgetreuer Spielberg-Indy. Hier in Teil 5 hat man nix mehr davon.
Indy 4 konnte unmöglich die Erwartungen erfüllen, aber ich wiederhole nochmal: Indy 5 zeigt, wie falsch wir alle lagen. Die Erwartungen wurden zwar nicht erfüllt, aber es war ein Indy. Und ein legitimer vierter Teil, wenn auch zu harmlos.
Indy 5 ist kein Indy, es ist nicht mal eine Kopie. Es ist auch keine fehlgeschlagene Interpretation. Hier waren Leute am Werk, die die Filme nicht verstanden oder gar nicht gesehen haben können. Denn nichts davon ist Indy.