3DS Bravely Default [Square Enix RPG]

[Provence]

Auf das wollt ich auch grad eingehen, dass manche Akzente im englische (sowohl Brit. als auch Ami) noch irgendwo was beitragen können, aber sächsisch, bayrisch, "kölnerisch",...etc und einige andere wirken dann einfach nur komisch/witzig und verändern den generellen Ton der Szene.

Also Xenoblade auf Bayrisch stelle ich mir super vor .
Bayrisch ist kult .

 

[DKUmaro]

Also Xenoblade auf Bayrisch stelle ich mir super vor .
Bayrisch ist kult .

Bei Xenoblade hat mir ehrlich gesagt auch schon das Britische nicht gepasst, weil obwohl es verschiedene "Dörfer" sind und verschiedene Rassen/Leute allesamt, den gleichen Akzent haben anstatt irgendwo neutral zu sein oder wenigstens andere englische Stimmen reinzugeben, sei es auch nur ein oder zwei weitere.

 

[pfirsichadel]

Also ich persönlich kann mit dem Britischen Englisch in JRPGs wesentlich mehr anfangen als mit diesem Amislang

 

[DKUmaro]

Also ich persönlich kann mit dem Britischen Englisch in JRPGs wesentlich mehr anfangen als mit diesem Amislang

Ging mir auch mehr darum, das mir Vielfalt fehlte, als dass das Britische unpassend ist.
Ich glaub in DQVIII war 's ja auch gut.

 

[SuperTentacle]

Bei Skyrim ist das wirklich nervig. Es ist ja nicht schlimm das sich Stimmen wiederholen aber wenn ein Sprecher zwei Leute spricht die sich ziemlich am Anfang (in Flusswald) unterhalten und nicht mal versucht die Stimme ein wenig anders zu sprechen damit man eben merkt das es zwei verschiedene Charaktere sind dann ist das einfach nur Schwach!

 

[Otacon]

Ging mir auch mehr darum, das mir Vielfalt fehlte, als dass das Britische unpassend ist.
Ich glaub in DQVIII war 's ja auch gut.

Jop fand alle Stimmen bei DQ passend.

Sowas mit Umfang von Skyrim ist halt schon da ziehe ich auch Englische Synchro vor

 

[Kiera]

Ich hoffe in der nächsten Gen wird es Standard das man Text und Sprache getrennt einstellen kann so wie das SE schon macht zumindest am PC.

 

[Kamui18]

Good old RPG Style! Keine Synchro! Nur die Musik! aber dann gibt es ein paar, die was zu meckern haben

 

[Mailenstein]

MGS PSX dt. Synchro - Beste.

 

[Kamui18]

MGS PSX dt. Synchro - Beste.

hab die nur schwer in errinnerung.

 

[Mailenstein]

hab die nur schwer in errinnerung.

Schwer scheisse is die. So mit das Schlechteste was ich je an dt. Synchro erlebt habe. Ich hatte damals die US Version gespielt.

 

[Kamui18]

du musst schon ein smilie setzen! sonst weiß ich nicht, ob du das ironisch meinst

 

[Mailenstein]

du musst schon ein smilie setzen! sonst weiß ich nicht, ob du das ironisch meinst

Ich war der Meinung, dass das Debakel jeder kennt.

 

[Kamui18]

Ich war der Meinung, dass das Debakel jeder kennt.

Ich hab zwar damals die Platinum Vers. MGS1 Deutsch gespielt aber ich kann mich so schwer erinnern. deshalb kann ich mich auf die deutsche synchro kaum erinnern.

 

[Tsuki]

Ich war der Meinung, dass das Debakel jeder kennt.

Ne, ich zum Beispiel kenne nur Metal Gear Rising
Den Rest finde ich ziemlich uninteressant - nicht mein Genre.

 

[Mailenstein]

Ne, ich zum Beispiel kenne nur Metal Gear Rising
Den Rest finde ich ziemlich uninteressant - nicht mein Genre.

Da lol

[video=youtube;1ocgU8fbAjk]http://www.youtube.com/watch?v=1ocgU8fbAjk[/video]

 

[DKUmaro]

Da lol

Spoiler

[video=youtube;1ocgU8fbAjk]http://www.youtube.com/watch?v=1ocgU8fbAjk[/video]

Wollt' vorhin auch genau das posten, aber wollte nicht weiter OT gehen.

Einfach herrlich schrecklich auf deutsch.

 

[Tsuki]

Ach du Scheiße
Es gibt echt Synchros, die würden mich komplett vom Spielen abhalten.

 

[Zelos]

Ach du Scheiße
Es gibt echt Synchros, die würden mich komplett vom Spielen abhalten.

Die guten alten Zeiten. Ich hab ja gegen die meisten Synchros nichts. Vorallem Spiele wie Alan Wake, Uncharted oder God of War fand ich auf deutsch auch super. Half-Life 2 war allerdings ein Graus

Freu mich aber, dass Bravely Default eine englische Synchro bekommt. Hoffentlich auch wieder britisch. Fand Xenoblade in der Hinsicht einfach super.

 

[Kiera]

MGS 1 auf deutsch ist kult