Anmelden
?

Stammtisch Zelda Stammtisch

Kugelblitz schrieb:
Klar ist sie beendet, aber es ist nicht das Ergebnis auf das du hingearbeitet hast. Für was du gekämpft hast, sagt ja nur aus, dass es vor MC schon Vaati gab. ;) Das 4SA-Intro, das 4SA-Intro, sag ich nur. :ol:
Klicken, um alles anzuzeigen...

Oh doch bin vollends zufrieden.Weil so vieles dafür spricht das kein Teil vor MC spielt
Was man auch noch sagen kann am Ende im letzten Teil der FS Trilogie, 4SA.
Merkt der Spieler sogar das Vaati die ganze Zeit ein eher schwacher Gegner war und Ganon ihn mal eben so alt aussehen lies.War bestimmt für einige ein witziger Moment wenn man die Vorgänger mit Vaati kannte
 
freeki schrieb:
Oh doch bin vollends zufrieden.Weil so vieles dafür spricht das kein Teil vor MC spielt
Was man auch noch sagen kann am Ende im letzten Teil der FS Trilogie, 4SA.
Merkt der Spieler sogar das Vaati die ganze Zeit ein eher schwacher Gegner war und Ganon ihn mal eben so alt aussehen lies.War bestimmt für einige ein witziger Moment wenn man die Vorgänger mit Vaati kannte
Klicken, um alles anzuzeigen...
Mann Freeki!^^ Deine eigenen Argumente haben deiner Theorie widersprochen.^^ So wie du es dargelegt hast, kann es auf keinen Fall sein, denn sonst hätte Vaati schon vorher existiert, was total widersprüchlich ist.

Es sei denn, du sagst, dass man das alles nicht so genau nehmen darf. :P Aber das ist ja nicht der Sinn der Timeline.

Dann kam Naru und sagte, dass Vaati in MC erst entdeckte, wo das Force zu finden sei. Kurze Zeit später entführt er dann aber wieder die Maiden. Nee, mit dieser Ausführung kann man nicht zufrieden sein.^^
 
Jetzt diskutieren sie noch herum, wer auf der falschen Spur gewesen ist und wer mit seiner falschen Spur näher an der Wahrheit lag. Das gibt es doch garnicht :ugly:

Narumasu schrieb:
MC = Vaati finden heraus, dass er Zelda zu entführen hatte. Am Ende wird er nur besiegt.

4S = Vaati entführt Zelda. Am Ende wird mit dem Schwert Vaati versiegelt:

[video=youtube;vzOB_Vx7xj0]http://www.youtube.com/watch?v=vzOB_Vx7xj0[/video]

4SA = Beim Siegel ist ein Altar entstanden. Vaati entführt einfach alle Maiden gleichzeitig ^^


Und der Streit ist vorbei :ugly:
Klicken, um alles anzuzeigen...
 
Zuletzt bearbeitet:
Kugelblitz schrieb:
Es sei denn, du sagst, dass man das alles nicht so genau nehmen darf. :P Aber das ist ja nicht der Sinn der Timeline.
Klicken, um alles anzuzeigen...
Doch genau das.Das die Maiden zb im Intro vorkommen am Anfang der Legende ist einfach ein Fehler von Nintendo.
Ich achte auch nicht auf Kleinigkeiten wie zb das die Laubkerle da iwas mit Ganon sagen und deswegen schlussfolgere ich das FSA am Anfang steht oder so..Sondern ich nehme mir die offensichtlich logischen Dinge wie jetzt die Sache mit Vaatis Entwicklung oder dem schmieden des Schwertes der 4. Ich bin jetzt nicht derjenige der jeden Grashalm aufs genaueste Untersucht und daraus skurille Schlüsse zieht.Nicht das du das tust nur um es zu verduetlichen.Gibt nämlich viele die es einfach ZU genau nehmen.
 
freeki schrieb:
Doch genau das.Das die Maiden zb im Intro vorkommen am Anfang der Legende ist einfach ein Fehler von Nintendo.
Ich achte auch nicht auf Kleinigkeiten wie zb das die Laubkerle da iwas mit Ganon sagen und deswegen schlussfolgere ich das FSA am Anfang steht oder so..Sondern ich nehme mir die offensichtlich logischen Dinge wie jetzt die Sache mit Vaatis Entwicklung oder dem schmieden des Schwertes der 4. Ich bin jetzt nicht derjenige der jeden Grashalm aufs genaueste Untersucht und daraus skurille Schlüsse zieht.Nicht das du das tust nur um es zu verduetlichen.Gibt nämlich viele die es einfach ZU genau nehmen.
Klicken, um alles anzuzeigen...
Lassen wir die Diskussion nicht neu aufleben. Ich sage nur, dass ich nicht an Fehler seitens Nintendo glaube, da man die zwei Sätze auch anders hätte schreiben können, weil der zweite Absatz immer noch auf 4S passt. :cool:
 
Soll ich für dich nochmal alles machen.



[MC]

Spielt weiter davor. Erklärt die Entstehung von Vaati, dem Schwert und warum er Zelda jagt.

[?]
Vor langer Zeit wurde das Königreich Hyrule von Vaati, dem Herrn der Winde, heimgesucht.
Vaati terrorisierte das Volk von Hyrule und nahm viele schöne Mädchen in seine Gewalt.
Mit der Kraft seines Schwertes verbannte der Heroe Vaati in eine vergessene Gegend von Hyrule. Die Menschen tauften die Klinge auf den Namen: Schwert der Vier und errichteten ihm einen Schrein. Dort blieb es viele Jahre unberührt. Als alle Hoffnung verloren schien, kam ein Knabe. Seine einzige Waffe war ein Schwert. Wie die Legende berichtet, ward der Knabe, als er das Schwert zog, in Vier geteilt. Die Macht dieser vier Recken besiegte Vaati.

[4S]
Viele Jahrhunderte vergingen…
Bis Vaati, der Herr der Winde sich befreite und Zelda, die Prinzessin von Hyrule entführte.
Link, ihr Freund aus Kindertagen, konnte Vaati mit dem Schwert der Vier niederschlagen und wieder verbannen.
Und das Volk von Hyrule glaubte sich und sein Land in Sicherheit
Bis…

[4SA]
Klicken, um alles anzuzeigen...


MC: Muss ich nicht mehr dazu sagen.

[?]: Vielleicht hat sich Zelda versteckt und Vaati war so besessen darauf, dass er einfach alle Mädchen entführen lies. Genauso wie in WW.

Diese Geschichte soll besser das Spiel erleutern

4S: Zelda war auf dem Präsentierteller.

Dies diente zum Verweis auf den anderen 4S, weil es fast den selben Namen trägt.

4SA: Er entführte alle Maiden, um den Fluch besser brechen zu können oder weil eh alle versammelt waren.
 
Zuletzt bearbeitet:
anon463728 schrieb:
Dass Nintendo Fehler macht, wurde doch mehr als genug bewiesen, gerade in Sachen Zelda. Viele Ungereimtheiten sind auf die mangelhafte Übersetzung zurückzuführen.

Als Beispiele möchte ich die amerikanische Packung von ALttP nennen und auf diesen Artikel hinweisen:
http://www.zeldalegends.net/files/text/z1translation/z1_manual_story.html
Klicken, um alles anzuzeigen...
Es gibt dann doch noch einen Unterschied zwischen der deutschen Übersetzung und dem Schund der Amerikaner. Und das ist schon lange lange bekannt.
 
Die deutschen Versionen wurden aber nicht immer direkt aus dem japanischen Original übersetzt. Der Übersetzer von Link's Awakening (Claude M. Moyse) kann beispielsweise kein Japanisch, sondern benutzte das englische Script.
 
Zuletzt bearbeitet:
anon463728 schrieb:
Die deutschen Versionen wurden aber nicht immer direkt aus dem japanischen Original übersetzt. Der Übersetzer von Link's Awakening (Claude M. Moyse) kann beispielsweise kein Japanisch, sondern benutzte das englische Script.
Klicken, um alles anzuzeigen...
Nun, jetzt ist LA was das anbelangt nicht soooo komplex.

Es ist auch klar, dass Fehler passieren. Bestes Beispiel hierfür ist der Feuerberg in TP. Eigentlich müsste dieser Todesberg heißen. Was solche Informationen angeht, ist das Internet immer flink zur Stelle. Du hast diverse Wikias usw.

Aber wir können natürlich gerne das japanische Intro besprechen. Dann sehen wir beide, was nun wie zu interpretieren ist.^^ Was sowas angeht, bin ich gerne bereit, ein wenig Aufwand zu betreiben. ;)

@EDIT:Weiß vielleicht jemand, ob man Zelda hier freispielen kann:
61K8waynVHL._SL500_AA300_.jpg

Es müsste eine Game&Watch-Sammlung geben in der man auch Zelda freispielen können soll.
 
Zuletzt bearbeitet:
Also wenn es nen Zeldafilm geben würde, dann müsste der Link Darsteller nicht viele Dialoge auswendig lernen :v:
 
Du musst dich anmelden oder registrieren, um zu antworten.
Zurück
Top Bottom