Wandhydrant
L15: Wise
- Seit
- 8 Apr 2002
- Beiträge
- 8.252
Das mag zwar sein, aber das zeigt an, wie armseelig die meisten Spiele übersetzt werden. Bioshock war sowas von genial ins deutsche Übersetzt, dass es besser als das Original war!@wand
ich merke das du in letzter zeit extrem kritisch bei den 360er god-games bist.
zuerst die gow nörgelei und dann auch noch me?
böser wandhydrant!!!
zur synchro:
es gab bisher selten so eine professionelle deutsche synchro wie bei mass effect!
Das erreicht ME aber keinesfalls.
Keine Sorge, meine Meinung von ME kann sich nur noch zum besseren Wenden, zumal für mich Kotor auch eines der besten Spiele aller Zeiten ist und Mass Effect bis auf die Star Wars Lizenz alle Gene in sich trägt.
Ich bin halt nur nach den ganzen tollen Videos von der miserablen Technik enttäuscht. Bei GoW wr es genau umgekehrt. Tolle Technik, aber nichts dahinter.
Unter dem Strich bleibt bei mir bisher Bioshock Goty, aber über ME wage ich jetzt noch kein endgültiges Urteil zu fällen.