Sehe ich ähnlich, solange es User gibt, die das auch nutzen
wollen wird es wohl zu erwarten sein
Wenn es sich einstellen ließe wäre vielleicht eine Option für den User die Dinger auszublenden nicht schlecht.
EDIT
Oder wie wäre es mit so einer Idee: Dort wo die Social Dinger sein sollten könnte ein Button sein, so etwas wie "Like it? Tweet it? Mail it?", igenwie so etwas, dun wennd er user draufklickt, dann blendet der Button aus und die Dingr kommen zum Vorschein (ohne die Seite neu zu laden).