PS5/PC Arknights: Endfield

[Provence]

Offizieller Beta-Test II Trailer:

Die offizielle Webseit wurde aktualisiert:

Arknights: Endfield - Over the Frontier, Into the Front

Arknights: Endfield is a real-time 3D RPG with strategic elements published by GRYPHLINE.

endfield.gryphline.com

Aus dem Stream:

Spoiler

Und Infos über das Gacha-System:

https://www.reddit.com/r/Endfield/comments/1okswzi/headhunting_arsenal_exchange_protocol_pass

Spoiler

Es läuft gerade die Anmelde-Phase für 'nen weiteren Beta-Test.
Dieser wird am 28. November beginnen.

 

[Eleak]

Ich werde garantiert keine Beta zu nem Gachaspiel spielen, wenn da nichts übernommen wird. So verrückt bin ich dann auch wieder nicht

Und schon wieder ein MC mit Amnesie? Wie öde und langweilig.

 

[Provence]

Ich werde garantiert keine Beta zu nem Gachaspiel spielen, wenn da nichts übernommen wird. So verrückt bin ich dann auch wieder nicht

Und schon wieder ein MC mit Amnesie? Wie öde und langweilig.

Was hältst du grundsätzlich vom Gacha-System?
Muss sagen...das ist sehr ernüchternd im Vergleich zur vorherigen Beta.

Btw. war ich sehr überraschen, dass das Web-Event auch auf deutsch ist. Und es scheint sehr gut lokalisiert zu sein. Konnte keine Fehler entdecken...

 

[Eleak]

Was hältst du grundsätzlich vom Gacha-System?

Sag ich dir, wenn ich das Spiel spiele, weil dahin habe ich mich nicht informiert. Interessiert mich auch nur eher zweitrangig.

Btw. war ich sehr überraschen, dass das Web-Event auch auf deutsch ist. Und es scheint sehr gut lokalisiert zu sein. Konnte keine Fehler entdecken...

Die KI wird immer besser, aber das heißt nichts

 

[Provence]

Die KI wird immer besser, aber das heißt nichts

Die CBT wird übrigens schon Russisch und Spanisch unterstützen.

Und in China wird so Payments unterstützen. Da wird man dann sehen, was sich Hypergryph mit der Monetisierung gedacht haben wird.

 

[Provence]

Es gibt eine neue Dev News:

Arknights: Endfield - Over the Frontier, Into the Front

Arknights: Endfield is a real-time 3D RPG with strategic elements published by GRYPHLINE.

endfield.gryphline.com

Hauptpunkte (die neu sind):
- Blaupausen / Blueprints für die Factory (ähnlich wie in Factorio/Satisfactory)
- Lokalisierung in verschiedene Sprachen, darunter auch Deutsch
- Überarbeitung der Story (Präsentation und Ablauf)
- Geschlechterwechsel vom Hauptchara (wer's will)
- Bessere Karten und Truhenscanner
- Achievement System
- Fotomodus
- Besuch von anderen Basen über Freudessystem
- Frei justierbares UI (das wird sehr gut gerade für Mobile sein)


Kampfystem:
- Verbesserte KI
- Tutorials für jeden Charakter
- Perfektes Ausweichen gibt nun Skillpunkte und zerstört keine Kombos (sehr gut)

Grundsätzliches Kampfsystem:

Spoiler

Insgesamt sehr, sehr viel QoL, was das Spiel besser machen wird.
Bin sehr froh, dass die Entwickler das jetzt schon berücksichtigen, weil QoL nach Launch zu implementieren kann grausig werden.

 

[Provence]

https://twitter.com/x/status/1984928464164757953

MTL? Ziemlich sicher.
Schon schade. Wird halt Englisch genutzt.

E: Ok, bin das mal Wort-für-Wort durchgegangen...und bis auf ein paar Bezeichnungen (z.B. bei den Klassen : Frontkämpfer und Vorhut, was das Gleiche ist) und einem abgehackten Satz bei Verteidigern liest sich das grammatikalisch korrekt.

E2: Ich hab mir mal die deutschen Texte auf der offiziellen Webseite angeschaut. Die lesen sich sehr, sehr gut und sogar die Kommasetzung ist 100%-ig richtig. Etwas, was viele Deutsche nicht können .
Als Beispiel:

Es scheint mir fast so, als wenn Social-Media und die Webseite von verschiedenen "Übersetzer"-Teams gemanaged werden.