Anmelden
?
PS3 3D Dot Game Heroes
- Thread-Ersteller Darji
- Erstellungsdatum
Ich unterhalte mich großteils online in Englisch und habe selbst schon einige viele Sachen übersetzt, sowie im Studium viel mit englischen Texten zu tun. Aber wenn ich in DEUTSCHLAND nen Spiel kaufe, erwarte ich einfach DEUTSCHE Texte!
Pegasos123
L12: Crazy
Manigoldo
L17: Mentor
- Seit
- 18 Okt 2009
- Beiträge
- 14.493
sehr gutdann kauf dir die US/UK version ...
dann kauf dir die US/UK version ...
Daran sieht man doch, wie wichtig der Deutsche Markt ist.
Und da fühle ich mich nunmal ins Knie geschossen.
Wie gesagt, ich werd es mir auf alle Fälle holen. Aber erst zum Budgetpreis.
Daran sieht man doch, wie wichtig der Deutsche Markt ist.
Und da fühle ich mich nunmal ins Knie geschossen.
Wie gesagt, ich werd es mir auf alle Fälle holen. Aber erst zum Budgetpreis.
naja was heisst budget preis bei dir?wenn du die uk/us version kaufst kriegst dus für unter 30€
http://www.shopto.net/PS3/VIDEO GAMES/PS33D00-3D Dot Game Heroes.html (die nehmen sogar paypal)
da das game eh net auf deutsch erscheint,dazu noch total überteuert ist (selbst bei amazon kostets 50€) UND wir auch noch den usk flatschen ertragen müssen wär man doch dämlich wenn man nicht importiert,man spart geld UND unterstützt amerika/uk,was wohl deutlich wichtiger is damit games im westen erscheinen als verkäufe aus deutschland
scheiss auf den deutschen markt,was haben die je für uns getan ausser spiele zensieren oder uns ganz vorenthalten
und weiter?
kann ich was dafür, dass die unfähigen entwickler kein geld für professionelle eindeutschung ausgeben wollen?
sie könnten sich ja auf hiesige titel beziehen, merkt ja eh kein schwein den unterschied. hauptsache, der witz kommt an.
aber nö, machen wir es auf die faule sau tour, die idioten in österreich und deutschland sollen die englische version fressen.
ein hoch auf die abzocke.
[x] bleibt für mich ein ladenhüter, das letzte mal habe ich den fehler mit dead space extraction gemacht.
I c what u did there.naja was heisst budget preis bei dir?wenn du die uk/us version kaufst kriegst dus für unter 30
http://www.shopto.net/PS3/VIDEO GAMES/PS33D00-3D Dot Game Heroes.html (die nehmen sogar paypal)
da das game eh net auf deutsch erscheint,dazu noch total überteuert ist (selbst bei amazon kostets 50) UND wir auch noch den usk flatschen ertragen müssen wär man doch dämlich wenn man nicht importiert,man spart geld UND unterstützt amerika/uk,was wohl deutlich wichtiger is damit games im westen erscheinen als verkäufe aus deutschland
scheiss auf den deutschen markt,was haben die je für uns getan ausser spiele zensieren oder uns ganz vorenthalten
Habs mir jetzt bestellt.
Da es eh Englisch ist, hast du schon Recht!
Danke dafür und einen imaginären grünen Karma Punkt von mir.
Immerwaehrend
L07: Active
- Seit
- 27 Nov 2009
- Beiträge
- 651
Was hat der Entwickler damit zu tun? From Software publisht das Spiel nicht in Europa...
Claude M. Moyse ?
Zuletzt bearbeitet:
Blubbbb
L20: Enlightened
- Seit
- 4 Apr 2007
- Beiträge
- 23.069
spiel ist nach wie vor vorbestellt
bei sonem spiel interessierts mich eh kaum, ob es lokalisiert wird oder nicht
kanns auch nachvollziehen, das man sowas für nen markt, bei dem nicht mehr als um die 20 exemplare verkauft werden, nix lokalisiert wird (da hätte man auch wen anders publishen lassen sollen, wenn man das geld dazu gehabt hätte)
ist halt kein shooter oder fussball
bei sonem spiel interessierts mich eh kaum, ob es lokalisiert wird oder nicht
kanns auch nachvollziehen, das man sowas für nen markt, bei dem nicht mehr als um die 20 exemplare verkauft werden, nix lokalisiert wird (da hätte man auch wen anders publishen lassen sollen, wenn man das geld dazu gehabt hätte)
ist halt kein shooter oder fussball
junkiexxl
Retired - Time to get riggity riggity wrecked, son
Das Spiel kostet bei Amazon.de übrigens nur noch 49,99. Zwar noch immer teurer als in den USA, aber immerhin kein ganzer Vollpreistitel mehr.
Für mich jedenfalls ein Preis den ich locker akzeptieren kann. Naja, hätte es auch für 60 gekauft ;D
Für mich jedenfalls ein Preis den ich locker akzeptieren kann. Naja, hätte es auch für 60 gekauft ;D
mR Freeman
L12: Crazy
wohl genauso lange wie die amis und ich denke man hats solange gebraucht um das game in englisch zu übersetzen und nen paar auf vorrat zu produzieren.
Kann damit leben, habe es schließlich auch in den USA bestellt. Wer sich dadurch gestört fühlt kann sich ja an den publisher wenden.
hier der link zum publisher:
http://www.topware.com/de/index.html
die habe natürlich ne email adresse und nen forum in dem ihre eure wut aulassen könnt
.
DukeNukem
L12: Crazy
Habs mir gerade übern Importhändler bestellt, wo ja eh keine lokalisierte Version kommt. 
Biermensch
L14: Freak
Clorell
L04: Amateur
- Seit
- 15 März 2009
- Beiträge
- 121
Ich freue mich schon drauf. Mein Händler hatte es schon letzten Montag aus den USA verschickt. Erfahrungsgemäß sollte es diesen Mittwoch ankommen. Schön, daß auch ich mal ausnahmsweise einen direken Import vor dem offiziellen US-Release bekommen werde. Endlich Zelda auf Playstation.
Edit: Oh, ich merke gerade, daß es ja bereits seit heute in den USA draußen ist. Naja, egal. Zwei oder drei Tage mehr bringen mich nicht um. Ich habe ja immer noch Final Fantasy XIII zum zocken.
Edit: Oh, ich merke gerade, daß es ja bereits seit heute in den USA draußen ist. Naja, egal. Zwei oder drei Tage mehr bringen mich nicht um. Ich habe ja immer noch Final Fantasy XIII zum zocken.
DukeNukem
L12: Crazy
Bin mal gespannt wann meins aus den USA endlich hier ankommt
Wurde bei mir heute verschickt.
UK Version für unter 30 Euro. Scheene ists.
woher, wenn man fragen darf.^^