Portal 2

[Bedlam]

@ bedlem: weil mir das zu unrealistisch ist.
genau so bei einigen der kleinen türme.

Du suchst an der völlig falschen Stelle nach Realismus.

Nochmal: Gerade DASS bei Portal Maschinen menschlichen Charakter besitzen ist der ganze Witz am Spiel.

Die Turrets sind im Übrigen auch genial. "I'm special!" ...

Spoiler

Hammergeil waren auch die anderen Cores am Ende, besonders der Flirt-Typ. :rofl:

 

[mysc]

Der DLC kommt wie gerufen, wollte das Spiel sowieso mal wieder zocken!

 

[Clanstier]

Ich weiß nicht was ihr gegen den deutschen Wheatley habt, ich finde ihn klasse und hätte ihn mir von der Synchro auch so vorgestellt.

 

[Oluja]

jo dlc kommt wie gerufen

obwohl es das genialste stück software ist, welches ich dieses jahr gespielt habe, musss ich sagen dass der wiederspielwert ziemlich gering ist IMO.

wird der dlc für ps3 gratis sein?

 

[Bedlam]

Ich weiß nicht was ihr gegen den deutschen Wheatley habt, ich finde ihn klasse und hätte ihn mir von der Synchro auch so vorgestellt.

Der hat absolut Null Charme, klingt zu "normal". Der englische Sprecher ist dagegen großartig und macht ihn erst zu einem tollen Charakter.

 

[Clanstier]

jo dlc kommt wie gerufen

obwohl es das genialste stück software ist, welches ich dieses jahr gespielt habe, musss ich sagen dass der wiederspielwert ziemlich gering ist IMO.

wird der dlc für ps3 gratis sein?

Der DLC wird auch für die Konsolen kostenlos erscheinen .

Der hat absolut Null Charme. Der englische Sprecher ist dagegen großartig und macht ihn erst zu einem tollen Charakter.

Bin ich nicht deiner Meinung.

 

[Noah]

Ich weiß nicht was ihr gegen den deutschen Wheatley habt, ich finde ihn klasse und hätte ihn mir von der Synchro auch so vorgestellt.

Ist doch egal, ich habs auch auf deutsch genossen und bei mir hat Wheatley auch null Persönlichkeit verloren, sonst hätte ich ihn auch nicht so episch gefunden und hätte nicht ständig ein Dauergrinsen :-D. Aber du findest in fast jedem Thread diese Diskussion. Jeder spielt einfach wie er möchte und gut ist. :hippie1:

 

[Dingo]

Du suchst an der völlig falschen Stelle nach Realismus.

ja kp, kann sein.

selbst in den aus unserer sicht abgedrehtesten universen muss für mich immer noch nen gewisser grad realismus eingehalten werden.

 

[Abendlaender]

Auf deutsch ist das ganze natürlich nur halb so überzeugend. Bei GlaDos gehts noch gerade so aber Wheatley ist leider ein ziemlicher Ausfall. Der klingt auf deutsch wie ein typischer, wenig emotionaler Videospielcharakter.

Da kann ich ned ganz zustimmen.
Der deutsche Wheatly kommt zwar niemals, niemals, niemals auch nur ansatzweise an das Original ran, aber der scheint sich zumindest zu bemühen und ist erträglich wenn man das Original nicht kennt.
Die deutsche GlaDos hingegen ist grauenvoll, egal ob man die echte Stimme kennt oder nicht.

 

[FoB]

Der hat absolut Null Charme, klingt zu "normal". Der englische Sprecher ist dagegen großartig und macht ihn erst zu einem tollen Charakter.

Brad Pitt hat null Charme? Also bitte.

 

[rickee]

Die Turrets sind im Übrigen auch genial. "I'm special!" ...

Die sagte "I'm different". Das fand ich echt herzzerreißend :oops2:

 

[Bedlam]

Brad Pitt hat null Charme? Also bitte.

Der deutsche Brad Pitt ist nicht Brad Pitt.

Und im Vergleich zu Wheatleys englischer Stimme stinkt die deutsche Version nun meiner Meinung nach richtig doll ab. Vor allem der Akzent ist der Hammer im Original und der Charme der daraus entsteht fehlt halt im Deutschen komplett.

Die sagte "I'm different". Das fand ich echt herzzerreißend :oops2:

Oder so ... war jedenfalls spitze! Auch was die Türme sonst so daherreden bzw singen.

 

[MasterPhW]

Ich weiß nicht was ihr gegen den deutschen Wheatley habt, ich finde ihn klasse und hätte ihn mir von der Synchro auch so vorgestellt.

Das ist die typische "Englisch ist alles besser, weil Original"-Diskussion, die immer wieder auf CW aufkeimt.

 

[Bedlam]

Das ist die typische "Englisch ist alles besser, weil Original"-Diskussion, die immer wieder auf CW aufkeimt.

Kann natürlich überhaupt nicht sein, dass es auf Englisch tatsächlich besser sein könnte! Das ist immer nur Einbildung!

 

[MasterPhW]

Kann natürlich überhaupt nicht sein, dass es auf Englisch tatsächlich besser sein könnte! Das ist immer nur Einbildung!

Es geht mir nur darum, dass dann alle (wie jetzt gerade wieder ) dumm angemacht werden, weil ihnen das deutsche trotzdem gefällt.

 

[FoB]

Der deutsche Brad Pitt ist nicht Brad Pitt.

Und im Vergleich zu Wheatleys englischer Stimme stinkt die deutsche Version nun meiner Meinung nach richtig doll ab. Vor allem der Akzent ist der Hammer im Original und der Charme der daraus entsteht fehlt halt im Deutschen komplett.

Dass die englische toller ist stimmt zwar, aber die deutsche ist auch sehr gut. Deswegen hab ich es erst auf deutsch durchgespielt, fand es super und danach direkt nochmal auf englisch.

 

[Bedlam]

Es geht mir nur darum, dass dann alle (wie jetzt gerade wieder ) dumm angemacht werden, weil ihnen das deutsche trotzdem gefällt.

Wer wird denn dumm angemacht? So wie ich das sehe hat jeder nur geschrieben was ihm besser gefällt und warum.

Dass die englische toller ist stimmt zwar, aber die deutsche ist auch sehr gut. Deswegen hab ich es erst auf deutsch durchgespielt, fand es super und danach direkt nochmal auf englisch.

Das stimmt schon, schlecht ist die deutsche Synchro für Videospielverhältnisse nicht. Im Gegenteil. Aber die englische ist nunmal noch ein deutliches Stück besser (imo).

 

[Kiera]

Fand den englischen Warthley and besser aber den deutschen kann man sich auch geben. Freu mich auf den DLC, Portal 2 gehört zu den besten Spielen dieses jahr imo.

 

[Clanstier]

Der deutsche Brad Pitt ist nicht Brad Pitt.

Hat gestern in Ocean´s Eleven auf RTL mitgespielt und ich musste andauernd an Wheatley denken - mehr Synchronsprecher braucht das Land!

 

[Dingo]

wheatly hat jack blacks stimme!!

^^