- Seit
- 2 Jun 2006
- Beiträge
- 7.690
Ich würde gerne von euch wissen, welche Serie auch eher zusagt.
Ich persönlich bin ein großer Simpsons Fan. Besonders die deutsche Syncro fand ich immer hervorragend und ausnahmsweise mal besser als das Original. Nur seit Anke Engelke Marge spricht, passt mir gar nicht. Außerdem haben die neuen Folgen nicht mehr die Klasse von Früher, weshalb das Interesse sehr gelitten hat.
Family Guy steht mittlerweile bei mir weit über den Simpsons. Früher hat mich Family Guy kein Stück interessiert. Aber wie ich während meines 1-jährigen Auslandsaufenthalts während meines Studiums festgestellt habe, lag das ausschließlich an der schlechten Syncronisation in Deutschland. In England habe ich regelmäßig Family Guy geschaut, weil es dort mehrmals am Tag ausgestrahlt wurde. Seitdem bin ich ein riesen Fan der Serie und schaue sie natürlich ausschließlich auf englisch. Die Deutschen Stimmen sind einfach unterirdisch! Nicht nur die Stimmen sind schlecht, sondern der gesamte Ausdruck der Figuren kommt überhaupt nicht so rüber, wie es von den Machern gewollt ist.
Ich persönlich bin ein großer Simpsons Fan. Besonders die deutsche Syncro fand ich immer hervorragend und ausnahmsweise mal besser als das Original. Nur seit Anke Engelke Marge spricht, passt mir gar nicht. Außerdem haben die neuen Folgen nicht mehr die Klasse von Früher, weshalb das Interesse sehr gelitten hat.
Family Guy steht mittlerweile bei mir weit über den Simpsons. Früher hat mich Family Guy kein Stück interessiert. Aber wie ich während meines 1-jährigen Auslandsaufenthalts während meines Studiums festgestellt habe, lag das ausschließlich an der schlechten Syncronisation in Deutschland. In England habe ich regelmäßig Family Guy geschaut, weil es dort mehrmals am Tag ausgestrahlt wurde. Seitdem bin ich ein riesen Fan der Serie und schaue sie natürlich ausschließlich auf englisch. Die Deutschen Stimmen sind einfach unterirdisch! Nicht nur die Stimmen sind schlecht, sondern der gesamte Ausdruck der Figuren kommt überhaupt nicht so rüber, wie es von den Machern gewollt ist.