Noir

[k456rx1g25h4n]

Lief ja heute auf Viva und ich dachte mir, das guck ich mir nochmal in deutsch an, nach 5 Minuten wieder umgeschaltet

Die Synchro ist zwar etwas über dem normalen Viva Anime niveau, aber trotzdem sowas von grottig

Wer sucht diese Synchronsprecher aus?

Aber was solls, hat es noch jemand gesehen? Wie findet ihr die Serie?

 

[MoX]

*g* ich dachte ich sei der einzige der die synchros gammelig findet ;-)

 

[kiffi]

Eigentlich sollte es den deutschen Synchronsprechern doch etwas leichter fallen einen eher emotionslosen und gelangweilten Menschen zu sprechen.Also vor allem die Blonde hat mir von der Sprecherin her gar nicht gefallen.Das Mädchen war wohl erst Ende einzig ,anfang zwanzig und hat sich wie eine Frau mitte oder ende 30 angehört.

 

[nasagoal]

Lief ja heute auf Viva und ich dachte mir, das guck ich mir nochmal in deutsch an, nach 5 Minuten wieder umgeschaltet

dito
Wollte mir das auch angucken, fands aber scheisse. Da finde ich Aika weitaus besser (und lustiger).

 

[/ajk]

Ist schon krass wie die das versauen! Wir brauchen echte Fans die das machen. Dieser Scheißdreck regt mich so etwas von auf.
Ist ja bei normalen Filmen auch das ewige Problem.

/ajk

 

[Magus]

Ist echt 'n bisschen Mies gemacht, die Synchro, wolllte mir aber eh die DVDs kaufen; Oder gibts die nur Synchronisiert?

Was aber den OST angeht - der ist einsame Spitze, kann ich nur nicht richtig zuordnen.
Mir gefallen vor allem Salva Nos, Kireina Kanjou, Snow und Romance...
Hat jemand den O.S.T.1 schon mal gehört?

 

[Red]

Wie kann man die Snchro von Aika als gut bezeichnen? Wenn man gute Snychros will kann ich nur sagen MTV:
Golden Boy
Cowboy Bebop

Und dann noch auf Viva Hellsing das wars.

 

[Raszagal]

Und dann noch auf Viva Hellsing das wars.

Hellsing und ne gute Synchro? Das halte ich aber für ein Gerücht.

 

[Red]

Und dann noch auf Viva Hellsing das wars.

Hellsing und ne gute Synchro? Das halte ich aber für ein Gerücht.

Zumindest die Stimme von Alucard klingt geil.

 

[Magus]

Die Synchro zu Cowboy Bebop ist wohl mitunter das beste, was wir im deutschsprachigen Raum wohl jemals zu hören bekommen! Besser geht es wohl bald nicht mehr und viele Synchro-Studios sollten sich an Ihr ein Beispiel nehmen!

Zum Thema unmotivierte Synchrosprecher: Die Gabs früher viel mehr, man schaue sich doch mal die alten Pioneer-Streifen an (El-Hazard & Co.)
---> DAS IST SCHLECHT

 

[Red]

Die Synchro zu Cowboy Bebop ist wohl mitunter das beste, was wir im deutschsprachigen Raum wohl jemals zu hören bekommen!

Sage ich ja.

 

[Raszagal]

Zumindest die Stimme von Alucard klingt geil.

Ne, nicht wirklich. ¬_¬ Kein Vergleich zur Japanischen oder Englischen Version.

Die Synchro zu Cowboy Bebop ist wohl mitunter das beste, was wir im deutschsprachigen Raum wohl jemals zu hören bekommen! Besser geht es wohl bald nicht mehr und viele Synchro-Studios sollten sich an Ihr ein Beispiel nehmen!

Detectiv Conan hat eine bessere Synchro, aber sonst simmt es.

 

[sebi88]

Wie kann man die Snchro von Aika als gut bezeichnen? Wenn man gute Snychros will kann ich nur sagen MTV:
Golden Boy
Cowboy Bebop

Und dann noch auf Viva Hellsing das wars.

Hey ich bin mal deiner Meinung wie gibts denn das???

 

[kiffi]

Zum Thema unmotivierte Synchrosprecher: Die Gabs früher viel mehr, man schaue sich doch mal die alten Pioneer-Streifen an (El-Hazard & Co.)
---> DAS IST SCHLECHT

Ich weiß der Rest war scheiße,aber der Sprecher von Fujisawa sensai hat mir irgendwie gefallen,der hat irgendwie gepasst.Aber sonst war die Synchro
total grottig bis vielleicht auf die weibliche Erzählstimme am Anfang.Mit das beste an deutscher Synchro für japanische Animes
stellt aber Prinzessin Mononoke da.Da sind alle Sprecher recht gut.
Oft gibts dann aber bei den meisten Filmen und Serien auch gute Sprecher wo dann aber die anderen Sprecher nicht ganz auf der Höhe sind was das relativiert.Aber die Synchros werden wirklich immer besser.RTL2 kriegt das auch immer besser hin.Viele sind schon ganz erträglich synchronisiert.Man siehe One Piece wo ich finde die meisten Sprecher machen da gute Arbeit.Conan passt eigentlich auch ganz gut und Yu Gi Oh
ist auch gelungen rein von den Sprechern her.

Achja,der deutsche Alucard hört sich jedenfalls besser als der japanische an.Ich hab mir mal die japanische Version angehört und auch das Titel und Endlied ist auf MTV besser.Wie es mit der englischen Version ist,weiß ich nicht

 

[Raszagal]

Achja,der deutsche Alucard hört sich jedenfalls besser als der japanische an.

Wohl kaum. Diese wiederliche "Ich lese jetzt mal den Mist hier immer in der selben Tonlage vom Blatt ab" Stimme...

 

[kiffi]

Finde ich gar nicht.Für mich klingt er einfach nur verdammt ruhig und cool.
Alucard ist eben so und lässt sich durch nichts aus der Ruhe bringen.
Der Sprecher kriegt das hin ohne dabei gelangweilt zu klingen.Alucard ist ein (fast???) unsterblicher jahrhunderte alter Vampir mit üblen Zauberkräften.Einer Person mit einem solchen riesen Selbstvertrauen bringt so gut wie gar nichts aus der Fassung.Und falls er doch mal nicht so cool ist hebt er nie vollständig ab und bleibt immer in einem angemessenem Rahmen ohne dabei steif zu wirken.

 

[Raszagal]

Jeder hat ne andere Auffassung von ruhig und cool. Ich kenne 3 Synchronisationen (deutsch, japanisch und englisch), und Torsten Münchow klingt einfach im vergleich zu den andern beiden unblaubwürdig, ich würde den nicht mal einen Botenjungen sprechen lassen.

Is aber nicht so als wenn nur Alucard ne schlechte und unpassende Synchonstimme bekommen hat. Wenn ich nur an die Integra oder den Prister in der ersten Folge denke... "Jetzt darfst du stärbän" :dead:

 

[Magus]

Mit das beste an deutscher Synchro für japanische Animes
stellt aber Prinzessin Mononoke da.Da sind alle Sprecher recht gut.

Stimmt, die Synchro ist wirklich gut, Cowboy Bebop find ich aber trotzdem besser

Oft gibts dann aber bei den meisten Filmen und Serien auch gute Sprecher wo dann aber die anderen Sprecher nicht ganz auf der Höhe sind was das relativiert.

Da fällt mir irgendwie Nadia - Secret of Blue Water ein. Die Deutsche Nadia leiert ihren Text nur so vor sich hin... verbessert sich etwas mit der Serie, aber auch wenn man sie heute in einigen Filmen Oder Spielen (Ich sag ja nur Nachrichtensprecherin aus DTM Race Driver ) klingt sie nicht wirklich besser! Die Anderen Sprecher in Nadia hingegen finde ich relativ gut gewählt!

Aber die Synchros werden wirklich immer besser.RTL2 kriegt das auch immer besser hin.Viele sind schon ganz erträglich synchronisiert.Man siehe One Piece wo ich finde die meisten Sprecher machen da gute Arbeit.Conan passt eigentlich auch ganz gut und Yu Gi Oh
ist auch gelungen rein von den Sprechern her.

Stimmt auch wieder... Sie verbessern sich! Die Sprecher bei OnePiece kommen relativ nahe an das Original heran, wurden gut gewählt! Sanji trifft das Original zwar auch ganz gut, wenn dieser aber, wie in fast jeder Folge, durchdreht, Geht es mir eher auf den Senkel (Beispiel: NAAMIII, SCHATZ); Wohingegen dieser im Original selbst da irgendwie "cool" rüberkommt; Jedenfalls lustiger als in der Synchro

Achja,der deutsche Alucard hört sich jedenfalls besser als der japanische an.Ich hab mir mal die japanische Version angehört und auch das Titel und Endlied ist auf MTV besser.Wie es mit der englischen Version ist,weiß ich nicht

Kenn ich leider nicht, die Japanische und Englische Fassung


Eine Frage hab ich aber immer noch:
Wie ist denn eigentlich nun die Original japanische Synchro von Noir?

 

[Magus]

Jeder hat ne andere Auffassung von ruhig und cool. Ich kenne 3 Synchronisationen (deutsch, japanisch und englisch), und Torsten Münchow klingt einfach im vergleich zu den andern beiden unblaubwürdig, ich würde den nicht mal einen Botenjungen sprechen lassen.

Is aber nicht so als wenn nur Alucard ne schlechte und unpassende Synchonstimme bekommen hat. Wenn ich nur an die Integra oder den Prister in der ersten Folge denke... "Jetzt darfst du stärbän" :dead:

Ich finde diesen komische "Gotteskrieger" da, der mit dem Kreuz da halt, mit seinen Finger-Schlizern da (Ich hoffe ihr wisst, wen ich meine) von der Synchro her gut! Hat so'nen Tick Coolness, gepaart mit extremer Verrücktheit... Find ich toll!
Warum taucht der Kerl eigentlich in den späteren Folgen nicht mehr auf?

 

[kiffi]

Du meinst den Judaspriester.Nun der taucht nur noch mal in der letzten Folge kurz auf.Der hat sowieso keine Chance gegen Alucard.Es bleiben eh voll viele Fragen am Ende ungeklärt.

Aber auch den Walter fand ich sehr gut getroffen.Der Sprecher bringt diese
ausgewählte Wortwahl und Erhabenheit sehr gut rüber.