Also bitte, wenn Ubi auf irgendwelche Hardcore-Fans das Spiel richten würde, dann könnten sie gleich einpacken. Glaubst Du ernsthaft, dass im Westen so viele Leute Animes auf japanisch schauen? Das Spiel wird ja auch schon so kein Überflieger im Westen, da wird die Sprache auch nicht viel ändern. Die meisten haben doch auch gar nicht die Möglichkeiten dazu oder sind halt eben Hardcore-Fans, welche sich die Orginale mit Untertiteln irgendwo importieren oder ziehen.
Aber natürlich hast Du recht, Ubi will allen 200 Fans außerhalb Japans die Wünschen von den Lippen ablesen, egal wieviel Aufwand und Kosten dafür verpulvert werden.
Ist schon richtig, das Ubisoft nicht nur die Hardcorefans beglücken will.
Aber nur als beispiel:
Was wäre wenn du eine Animeserie magst(die nicht für Kinder gemacht ist).
Diese würde in Deutschland extremst breschnitten nur um im Kinderprogramm zu laufen (Anime = für kinder(für die Idioten in Deutschland))
Kein Blut (nichtmal nasenbluten
(kein witz...wurde bei Naruto rausgeschnitten))
Kämpfe sind gekürzt
Intromusik wurde von typischer Anime intromucke zu billigsten Ami hiphop rap müll geändert.
Die synchrostimmen sind scheiße (da kinderserien ja nicht wichtig genug zu sein scheinen(komisch das Nick oder Disney das zu90% perfekt hinbekomen ohne bankrott zu gehen))
Dialoge werden geändert und ganze storyteile rausgenommen um es ab 12 zu bekommen.
SO und jetzt soll diese Serie endlich ein gutes Spiel von nem sehr guten entwickler bekommen und der setzt dir den scheiß von da oben ins spiel...super leistung
Zum letzten Satz: Das kann man auch schön umdrehen, zumindest könnte ich japanische Synchros nicht ertragen und falls Ubi das doch noch machen würde, dann bitte noch mit Optionen um sich das auch auf Englisch anhören zu können.
Die japanische sprachausgabe wäre ja nur optional...genauso wie die englische, französiche usw. Und dann Untertitel zum wählen.
Also könnte jeder das bekommen was er sich wünscht
Die Rtl2 geschädigten Animekiddies und wir hardcorefans^^
Und da das spiel sowieso nicht komplett synchrosnisiert zu sein scheint, (TExtfenster auf den screenshots) wäre der aufwand auch nciht soooo groß
Die japanischen animeMusik haben sie ja bekommen(konnte man ja schon im trailer sehen). Das finde ich allerdings wieder etwas komisch...wieso gibt es gesungene Japanische original lieder in nem Spiel ohne japanische synchro??? Sinn???
