Genau genommen liegt es am menschlichen Auge, die Unschärfe entsteht erst dort. Also ja es liegt an der LCD-Technik bzw. an der Hold-Type Charakteristik. Anders als bei Röhren gibt es bei LCDs keine Schwarzphasen und das Auge kann sich bei Bewegungen nicht neu fokussieren. Vergleichen kann man das mit einer Digitalkamera. Bei langer Belichtungszeit (entspricht der Dauer eines Bildwechsels bei einem LCD) kommt es zu einem verschmierten Bild wenn man die Kamera nicht absolut ruhig hält. Mit schnell pulsierenden LED-Backlight (100Hz - 240Hz) könnte man das Problem aber sicher deutlich reduzieren. Alternativ könnte man auch einfach mehr Bilder/Sekunde anzeigen, allerdings kommen die auch nicht von irgendwo, man muss sie auf Basis zweier Bilder vektoriell errechnen. Wirklich gut funktioniert das nicht.
Mit 37ern habe ich mich wenig befasst, kann aber mal in den nächsten Tagen die Zeitschriften durchwühlen. Haben hier ganz viele aktuelle Magazine, da sich mein Vater wiedermal umfangreich informiert hat, bevor er sich den Sharp LC-46HD1E gekauft hat.
