Und Sony ist es auch völlig egal ob du die Spiele nun auf der PS4 oder der PS5 kaufst

Oder später eben auf der PS6 oder PS5
Die Offensichtlichen Sprünge sind jede Generation kleiner geworden. Für viele im Mainstream rechtfertigt sich eben kein Upgrade aber irgendwann ersetzt man eben die alte Hardware einfach weil sie defekt ist oder es doch genug "next gen" Spiele gibt.
Das ganze wird sich in Zukunft immer fließender gestalten, ähnlich wie eben auch im PC oder mobile bereich wo man jedes Jahr die neueste Hardware kaufen könnte um 2fps mehr zu bekommen oder man wartet eben ein paar Jahre und bekommt dann größere Sprünge. Wie man eben möchte.
Natürlich wäre mir persönlich lieber man würde noch "coding to the metal" betreiben und wirklich alles aus der HW herauszuholen wie das eben auf PS1-3 noch der Fall war aber die Zeiten sind einfach vorbei. Das ist einfach nicht mehr wirtschaftlich sinnvoll umsetzbar.