Call of Juarez: blood ties first Polish game on the Playstation 3
Czwartek, 14.05.2009 14:05:53 Thursday, 14.05.2009 14:05:53
Firma Techland, największy i najbardziej doświadczony developer w Polsce, właśnie kończy pracę nad pierwszą polską grą przeznaczoną na platformę PLAYSTATION 3 . Techland, the largest and most experienced developer in Poland, the work ends on the first Polish game for the PlayStation 3 platform.
Niewątpliwie jest to wydarzenie przełomowe dla polskiej branży developerskiej. Undoubtedly, this is a breakthrough event for the Polish sector developer. Warto wspomnieć, że PLAYSTATION 3 jest aktualnie jedną z najbardziej popularnych platform wśród graczy, a ostatnio poinformowano, że w Polsce sprzedano ponad 100 000 sztuk tej konsoli. Is worth mentioning that the PlayStation 3 is currently one of the most popular platform among gamers, and have recently been informed that in Poland more than 100 000 units of the console.
„ Produkcja gier na tą konkretną platformę to na prawdę spore wyzwanie dla firmy developerskiej. "Manufacture of games on the concrete platform to really challenge for the big development company. O ile robienie gier na PC i XBoxa360 jest w miarę spójne, to tworzenie gier na PS3 jest już zupełnie inne. While making games for PC and XBoxa360 is as consistent, creating games for PS3 is totally different. Nie chodzi tu tylko o inną architekturę platformy, ale w kategorii robienia gier, o przestawienie swojego myślenia na zupełnie inne tory. It is not just about the architecture of different platforms, but in the category of making games, to shift their thinking on a different track. Niemniej jesteśmy bardzo zadowoleni z faktu, że jako pierwsza polska firma developerska zrobiliśmy grę na PLAYSTATION 3 ” – opowiada Paweł Zawodny Główny Producent Call of Juarez, z firmy Techland. However, we are very pleased with the fact that Poland was the first developer made the game on PLAYSTATION 3 "- says Pawel Zawodny Leading Manufacturer Call of Juarez, Company of Techland.
Aktualnie na świecie jest o wiele więcej gier na komputery osobiste PC niż na PLAYSTATION 3. Currently the world is a lot more games on personal computers than the PC PLAYSTATION 3. Wynika to oczywiście ze świeżości PLAYSTATION 3 jako platformy do gier. The reason for this of course, with freshness as the PlayStation 3 gaming platforms. Jeden z najbardziej wpływowych portali agregujących oceny gier
www.metarcitics.com ma w swojej bazie ponad 2800 gier na PC i blisko 400 gier na PS3. One of the most influential games portals aggregate assessment
www.metarcitics.com has in its database of more than 2,800 PC games and nearly 400 games for the PS3. Z kolei nasz rodzimy serwis agregujący informacje
www.bazarecenzji.pl działający od października 2008, ma blisko 1000 tytułów na PC oraz tylko 87 gier na PS3. In turn, our home service agregujący information
www.bazarecenzji.pl operating since October 2008, has nearly 1,000 titles on the PC and only 87 games for the PS3. Największy sklep internetowy
www.amazon.com ma w swojej ofercie 14 500 pozycji na PC oraz tylko 550 pozycji na PS3. The largest online store
www.amazon.com has in his bid for the 14 500 positions PC and only 550 items on the PS3.
„ Cieszymy się, że gra polskich twórców dołączyła do grona gier na PS3. "We are delighted that the game of Polish artists joined the group games on PS3. Trzymamy kciuki za jej sukces. ” – tłumaczy Agnieszka Pilichowska z Sony Computer Entertainment Polska. Keep fingers crossed for its success. "- Agnieszka Pilichowska translators with Sony Computer Entertainment Poland.
Już wcześniej Techland udowodnił, że zasługuje na miano nie tylko lidera w kwestii robienia gier w Polsce, ale również na świecie. Techland has already proved that they deserve to be called a leader not only in terms of making games in Poland but also in the world. Firma istnieje już ponad 18 lat, jako pierwsza firma w Polsce zrobiła grę na Xboxa 360 oraz jako pierwsza firma na świecie wykorzystała nowe możliwości graficzne jakie daje DirectX10. The company is already more than 18 years, was the first company in Poland took the game on Xbox 360 and was the first company in the world used the new opportunities offered by DirectX 10 graphics. Wszystkie jej działania zawsze wspierali światowi giganci jak ATI, NVidia, Microsoft czy Sony Computer Entertainment. All the action has always supported the global giants like ATI, nVidia, Microsoft and Sony Computer Entertainment. Call of Juarez: Więzy Krwi na PALYSTATION 3 jest kolejnym krokiem w kierunku umacniania swojej pozycji w branży development gier komputerowych. Call of Juarez: blood ties PALYSTATION 3 is another step towards strengthening its position in the development of computer games.
Premiera Call of Juarez: Więzy Krwi przewidziana jest na 03.07.2009 r. Prime Minister's Call of Juarez: Blood ties are provided on 03.07.2009
.
Wild-West :-D