PS3 Tales of Symphonia Chronicles

[Zankou]

Erscheint am 10. Oktober in Japan. Westrelease müsste eigentlich auch angekündigt werden.

Es sind beide Symphonia-Spiele als HD-Remaster.

 

[KrateroZ]

Sauber !

Hoffe, dass wir es auch in Deutschland bekommen werden!

 

[miko]

für ps3? meh... keine lust auf einen konsolen port

 

[Zankou]

 

[Sabrewulf]

Geilo, hoffentlich kommt es auch in den Westen!

Welche Version von ToS wurde als Grundlage genommen, GCN oder PS2?

 

[Zankou]

PS2-Version

 

[Rhino]

Sauber wenn es zu uns kommt wirds gekauft

 

[Sabrewulf]

Westrelease Anfang 2014 confirmed!

 

[Rocky]

Zumindest der Tweet lässt darauf schließen, dass ein West-Release geplant ist:

Und großartig lokalisieren müssen sie es ja auch nicht mehr, sollte also eigentlich kein Problem sein.

Edit: Ok, hat sich erledigt.

 

[KrateroZ]

Geil!

Man wird echt mit tollen Spielen zugeschüttet !

 

[Zankou]

Jup, hier auch das Video zur West-Ankündigung:

[video=youtube;tgMBLBLzJXo]http://www.youtube.com/watch?v=tgMBLBLzJXo[/video]


Ich bin gespannt, was sie mit ToS machen. Nintendo hat ToS in Europa übersetzt und ich denke sie werden ToS nochmal ganz neu lokalisieren müssen, was heißt dass es auch andere Voice Actor benutzt werden. Bin gespannt wie die das machen !

 

[Sabrewulf]

Und großartig lokalisieren müssen sie es ja auch nicht mehr, sollte also eigentlich kein Problem sein.

Zumindest der Extra-Content der PS2-Version muss lokalisiert werden.

Vielleicht haben diesmal sogar die Skit-Chats Sprachausgabe im Westen...

 

[RWA]

Wäre schön, wenn man zusätzlich ne PS4 Version macht. Leider wurde nichts bezüglich angekündigt.

Und die ersten 10 Stunden von ToS sind Sterbens langweilig. War kurz davor das Spiel damals zu dropen.

 

[Otacon]

Geil!

Man wird echt mit tollen Spielen zugeschüttet !

Wird natürlich geholt auch wenn ToS nicht mein Liebling ist

 

[ThomasG]

juhu:cheers:

 

[Vivi5432]

Ich bin gespannt, was sie mit ToS machen. Nintendo hat ToS in Europa übersetzt und ich denke sie werden ToS nochmal ganz neu lokalisieren müssen, was heißt dass es auch andere Voice Actor benutzt werden. Bin gespannt wie die das machen !

Hab die Befürchtung dass es nur in englisch hier erscheint.
Die Rechte an der Übersetzung liegen ja wie gesagt bei Nintendo.
Und ich hab so meine Zweifel wegen einer komplett neuen Übersetzung...

 

[Kiera]

Pflichtkauf :-D Kommt mir sehr gelegen das es nun umgesetzt wird

 

[Itoshiki]

Day1 :O

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=uIawNinP-Q4

Hier 11min vom event c:

 

[aTaT]

Hätte mir eher ein echtes Remake gewünscht. Und Dawn of the Crap braucht auch niemand.
Werd's mir trotzdem holen.

Ob es auch auf Deutsch erscheint? Liegen nicht die Rechte bei Nintendo?

 

[Madball]

wie es mir jetzt schon auf die nerven geht, noch so viel geld für ps3 spiele auszugeben