PSP Kahashima Ryuuta Kyouju Kanshuu Nou Chikara Trainer Portable

[Moggy]

Sega entwickelt Kahashima Ryuuta Kyouju Kanshuu Nou Chikara Trainer Portable 2

02.03.06 - Sega gibt die Entwicklung von Kahashima Ryuuta Kyouju Kanshuu Nou Chikara Trainer Portable 2 bekannt, das sich an Nintendos Brain Age-Serie anlehnt. Das Denkspiel soll am 25.05.06 in Japan erscheinen.

Noch irgendwelche fragen... :rofl:

 

[nighty]

omg...nee danke...

 

[n!smo]

freue mich schon auf das boxcover

 

[zeaLoT]

Sega entwickelt Kahashima Ryuuta Kyouju Kanshuu Nou Chikara Trainer Portable 2

02.03.06 - Sega gibt die Entwicklung von Kahashima Ryuuta Kyouju Kanshuu Nou Chikara Trainer Portable 2 bekannt, das sich an Nintendos Brain Age-Serie anlehnt. Das Denkspiel soll am 25.05.06 in Japan erscheinen.

Noch irgendwelche fragen... :rofl:

wer wird millionär, buzz usw...

 

[zeaLoT]

freue mich schon auf das boxcover

da ist es

 

[n!smo]

huch ganz ordentlich. doch nicht so überladen wie ich gedacht hatte. :o

 

[Katana]

was heist denn der titel auf deutsch?

 

[Stike]

Da das Spiel erst in gewisser Zeit in Japan erscheint, ist eine englische oder gar deutsche Version bisher noch ungewiss, nehme ich mal stark an. Daher gibts auch keinen übersetzten Titel ^^

 

[mugiwara]

was heist denn der titel auf deutsch?

Ist leider falsch übersetzt worden.Eigentlich sollte das " nou chikara trainer portable" heissen und der rest ist auf Herr Professor Kawashima Ryuuta bezogen. Er ist am Trainer mitbeteiligt.

@Mog : Ich würde den Namen des Treads ändern in Nou(Gehirn) chikara(anstrengen) Trainer Portable

 

[Katana]

was heist denn der titel auf deutsch?

Ist leider falsch übersetzt worden.Eigentlich sollte das " nou chikara trainer portable" heissen und der rest ist auf Herr Professor Kawashima Ryuuta bezogen. Er ist am Trainer mitbeteiligt.

@Mog : Ich würde den Namen des Treads ändern in Nou(Gehirn) chikara(anstrengen) Trainer Portable

danke... und was bedeutet dann das "Kyouju Kanshuu" ?

 

[mugiwara]

danke... und was bedeutet dann das "Kyouju Kanshuu" ?

Hmmm so wie es auf Kanji geschrieben ist heisst es "Uni Professor".
Es kamm vor einer Woche nochmal ein Trainer für die PSP und heisst "IQ".IMO eher uninteressant