GTA6 vs Zelda Ocarina of Time Remake

[Nopon]

Meine grammatik ist sau schlecht und mit meiner lern Schwäche noch eine andere Sprache lernen.Geht nicht. Funktioniert nicht.
Und deutsche Untertitel ist ja wirklich kein hexenwerk es anzubieten.
Deutsche Synchro brauch ich eigentlich nur bei Rockstars Games.
Mitten beim Autofahren und dann ne Schießerei anfangen. Und dabei die ganze zeit lesen.Klappt hinten und vorne nicht.

In diesem Fall kann ich die Schwierigkeiten sogar ein Stück weit nachvollziehen. Lesen klappt bei GTA in der Tat bei vielen Szenen nicht wirklich... Die Zeit hat man nicht. Ist was anderes wie bei JRPG oder vielen Nintendo Spielen wo einfach Zeit ist die Textboxen zu lesen...

 

[mermaidman]

Sprachen lernen ist zu geschätzt 80% Übung und da kannst du auch z. B. mit Comics anfangen, die meistens einfacher geschrieben sind (sprachlich) und die man halt auch im eigenen Tempo lesen kann...

Das ist eher zu 80+% gesunder Menschenverstand/ Intelligenz. Aber selbst wenn jemand nur die restlichen 20% besitzt, kann er es mit etwas Übung natürlich lernen, wenn er denn will.

 

[Valcyrion]

Aber stattdessen die Person anzugreifen die diese valide Kritik äußert ist halt absolut daneben.
Ganz davon abgesehen, das es ganz klar gegen den CW Regelkodex verstößt einen user persönlich zu kritisieren weil dieser ein Produkt kritisiert. #Userfokus

Du kannst gerne ein paar Seiten zurückblättern. Ausgangspunkt war eine Aussage eines Users, auf die ich reagiert habe. Natürlich bezieht sich meine Antwort dann auch auf dessen Verhalten. Was für eine bahnbrechende Erkenntnis. Dazu gehört auch ständige, jahredauernde Wiederholung.

Daraus jetzt krampfhaft einen „Userfokus“ konstruieren zu wollen, ist schon ziemlich durchsichtig. Offenbar gehen dir die Argumente zur Sache aus, wenn du dich stattdessen daran aufhängen musst, dass ich auf denjenigen eingehe, der die Aussage überhaupt erst getätigt hat.

Weil sobald wir so beginnen. Müssen wor uns gar nicht mehr miteinander unterhalten. Dann kann jeder sagen. Momentchen. Userfokus. Und klappe zu, Maut tot. Ist doch keike jailfree-card

Ich bin mir ziemlich sicher, dass dir das durchaus bewusst ist.

 

[ChoosenOne]

Du kannst gerne ein paar Seiten zurückblättern. Ausgangspunkt war eine Aussage eines Users, auf die ich reagiert habe. Natürlich bezieht sich meine Antwort dann auch auf dessen Verhalten. Was für eine bahnbrechende Erkenntnis. Dazu gehört auch ständige, jahredauernde Wiederholung.

Daraus jetzt krampfhaft einen „Userfokus“ konstruieren zu wollen, ist schon ziemlich durchsichtig. Offenbar gehen dir die Argumente zur Sache aus, wenn du dich stattdessen daran aufhängen musst, dass ich auf denjenigen eingehe, der die Aussage überhaupt erst getätigt hat.

Weil sobald wir so beginnen. Müssen wor uns gar nicht mehr miteinander unterhalten. Dann kann jeder sagen. Momentchen. Userfokus. Und klappe zu, Maut tot. Ist doch keike jailfree-card

Ich bin mir ziemlich sicher, dass dir das durchaus bewusst ist.

Krampfhaft?
Er kritisiert eindeutig ein Produkt
Ihr kritisiert deswegen eindeutig Ihn

Das ist nicht krampfhaft, das ist ziemlich eindeutig

 

[Eleak]

So what??

Und das von den Leuten die immer was von "ist von den Entwicklern so gewollt, also lebt damit" quasseln

Nun, dann kann man es auch ganz einfach sagen: dann ist es nicht euer Spiel und zieht weiter.

 

[ChoosenOne]

Und das von den Leuten die immer was von "ist von den Entwicklern so gewollt, also lebt damit" quasseln

Nun, dann kann man es auch ganz einfach sagen: dann ist es nicht euer Spiel und zieht weiter.

es ist aber nicht das was gesagt wird.
Ihm wird gesagt deine Kritik ist dumm, geh englisch lernen #faul

 

[Eleak]

Ihm wird gesagt deine Kritik ist dumm, geh englisch lernen #faul

Das wurde in der Regel früher auch gesagt, weil nur die wenigsten Spiele deutsche Texte hatten. Jetzt macht man sowas halt nur noch bei der Synchro (und ganz ehrlich, selbst bei einem GTA in den Missionen hat man Untertitel dafür, die man lesen kann, ja selbst in der Pausefunktion falls es einem während der Mission zu wild wird, wobei die Texte da ziemlich unbedeutend sind. Das sind Firstworld-Probleme).

 

[ChoosenOne]

Das wurde in der Regel früher auch gesagt, weil nur die wenigsten Spiele deutsche Texte hatten. Jetzt macht man sowas halt nur noch bei der Synchro (und ganz ehrlich, selbst bei einem GTA in den Missionen hat man Untertitel dafür, die man lesen kann, ja selbst in der Pausefunktion falls es einem während der Mission zu wild wird, wobei die Texte da ziemlich unbedeutend sind. Das sind Firstworld-Probleme).

Wir drehen uns im Kreis.
Fehlende Lokalisierung ist ein legetimer Grund zur Kritik

Früher, Heute, Morgen

Einziger Grund das er heute noch legetimer ist und nahezu jede Ausrede warum man nicht lokalisiert obsolet geworden ist.

 

[Eleak]

Einziger Grund das er heute noch legetimer ist und nahezu jede Ausrede warum man nicht lokalisiert obsolet geworden ist.

Weil mit KI alles einfacher und günstiger geworden ist?

 

[ChoosenOne]

Weil mit KI alles einfacher und günstiger geworden ist?

Genau

 

[Eleak]

Genau

Oh Gott. Ja schön, dann wünscht euch mal KI Synchros und schreckliche Übersetzungen

 

[ChoosenOne]

Oh Gott. Ja schön, dann wünscht euch mal KI Synchros und schreckliche Übersetzungen

Danke, Hab ich.
Spiel grad wow forever wo durch ein addon das gesamte Spiel synchronisiert wurde #AI

Einfach Genial

 

[Eleak]

Danke, Hab ich.
Spiel grad wow forever wo durch ein addon das gesamte Spiel synchronisiert wurde #AI

Einfach Genial

Dann hindert es dich ja bei GTA6 ja auch nichts dadran. Also sind nun alle glücklich ansonsten gilt euer Spruch: die Entwickler wollen es halt so, lebt damit (ist das nicht schön wenn man den euch um die Ohren hauen kann? ).

 

[ChoosenOne]

Dann hindert es dich ja bei GTA6 ja auch nichts dadran. Also sind nun alle glücklich ansonsten gilt euer Spruch: die Entwickler wollen es halt so, lebt damit (ist das nicht schön wenn man den euch um die Ohren hauen kann? ).

Die Entwickler wollten Wolverine Geruchtssinn einbauen, indem sie Geruchsspuren implementiert haben.

Deal damit und hört auf das zu kritisieren

Merkste selber, wa?!

 

[Ashrak]

Danke, Hab ich.
Spiel grad wow forever wo durch ein addon das gesamte Spiel synchronisiert wurde #AI

Einfach Genial

Uff... mich hat es schon in FF16 genervt, dass ausnahmslos alles synchronisiert und cineastisch inszeniert war (wirklich jede Sidequest). Und dann das selbe nochmal in einem Spiel mit hundertmal mehr Sidequests...

 

[Eleak]

Die Entwickler wollten Wolverine Geruchtssinn einbauen, indem sie Geruchsspuren implementiert haben.

Deal damit und hört auf das zu kritisieren

Merkste selber, wa?!

Nein, die Frage sollte ich dir stellen
Scheint aber vergebliche Lebensmühe zu sein.

 

[ChoosenOne]

Uff... mich hat es schon in FF16 genervt, dass ausnahmslos alles synchronisiert und cineastisch inszeniert war (wirklich jede Sidequest). Und dann das selbe nochmal in einem Spiel mit hundertmal mehr Sidequests...

Ja, da ist wohl jeder anders.
Ich mag tolle Präsentationen.
Aber weißt du was das beste ist?

Es ist alles absolut optional und man kann es von voll bis gar nicht konfigurieren.

Toll, oder?

 

[Ashrak]

Ja, da ist wohl jeder anders.
Ich mag tolle Präsentationen.
Aber weißt du was das beste ist?

Es ist alles absolut optional und man kann es von voll bis gar nicht konfigurieren.

Toll, oder?

Mods sind klasse, ich weiß. Aber Achtung, bestimmte Leute hier im Thread kriegen davon Kri in der Hose.

 

[CaptainSwitch]

Du kannst gerne ein paar Seiten zurückblättern. Ausgangspunkt war eine Aussage eines Users, auf die ich reagiert habe. Natürlich bezieht sich meine Antwort dann auch auf dessen Verhalten. Was für eine bahnbrechende Erkenntnis. Dazu gehört auch ständige, jahredauernde Wiederholung.

Daraus jetzt krampfhaft einen „Userfokus“ konstruieren zu wollen, ist schon ziemlich durchsichtig. Offenbar gehen dir die Argumente zur Sache aus, wenn du dich stattdessen daran aufhängen musst, dass ich auf denjenigen eingehe, der die Aussage überhaupt erst getätigt hat.

Weil sobald wir so beginnen. Müssen wor uns gar nicht mehr miteinander unterhalten. Dann kann jeder sagen. Momentchen. Userfokus. Und klappe zu, Maut tot. Ist doch keike jailfree-card

Ich bin mir ziemlich sicher, dass dir das durchaus bewusst ist.

Hä jetzt darf man etwas nicht mehr kritisieren weil man den gleichen Fehler bei einem anderen Produkt schon kritisiert hat?

@mogry kritisiert bei jedem Game das ohne deutsche Texte kommt mit Recht die fehlende Lokalisierung. Laut deiner Logik darf man dann verbuggte Spiele auch nicht mehr kritisieren weil man schon genug Buggs an früheren Releases kritisiert hat.

Und was "Der Entwickler will es so also lern englisch" angeht.
Der Entwickler will auch auf Disc-Versionen verzichten also kauf Digital, bitte dann nicht mehr kritisieren


@mogry kritik ist richtig und wichtig. Nur weil die Leute pausenlos kritisiert haben gibt es jetzt auch die Persona Reihe mit deutschen Texten.



Eure Empfehlung ist halt ein Witz und nimmt den Publisher aus der Verantwortung das Game ordentlich zu übersetzen. Englisches Spiel erscheint? Lern halt englisch. Japanisches Spiel erscheint? Lern halt japanisch. Chinesiches Spiel erscheint? Weißt ja, lern chinesisch und so

 

[Eleak]

Mods sind klasse, ich weiß. Aber Achtung, bestimmte Leute hier im Thread kriegen davon Kri in der Hose.

Meist die Leute die sie nicht nutzen können